{"id":3981,"date":"2026-03-13T11:43:39","date_gmt":"2026-03-13T10:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=3981"},"modified":"2026-03-13T11:43:40","modified_gmt":"2026-03-13T10:43:40","slug":"cigani-idu-do-neba","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","title":{"rendered":"Gli zingari vanno in paradiso"},"content":{"rendered":"<p>Gypsies Go to Heaven \u00e8 una combinazione unica e originale di due corpi artistici slovacchi e mondiali e una manifestazione della cultura spontanea ed elementare degli zingari nomadi. Il regista e coreografo J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk porta tutto questo sul palcoscenico in una nuova, emozionante stravaganza di musica e danza. <br><br><strong>16 marzo 2026 alle 18:30 sul DJZ Grand Stage<\/strong> <strong>Pre\u0161ov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ammissione:<\/strong> 44 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 pieno di scene di danza sorprendenti e mozzafiato eseguite dal Teatro di Danza Slovacco. \u00c8 pieno di virtuosi assoli di dulcimer di Ernest \u0160ark\u00f6zi e degli altri membri dell'orchestra Gypsy Devils. \u00c8 pieno di amore e desiderio, libert\u00e0 e libert\u00e0. La stravaganza di musica e danza \u201eGypsies Go to Heaven\u201c di J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk \u00e8 ispirata alla leggendaria storia del regista moldavo Emil Loteanu, che negli anni Settanta fece il tutto esaurito nei cinema e vinse premi nei festival cinematografici. Il film originale \u00e8 basato sui racconti di Maxim Gorky ed \u00e8 ambientato nel nord-est dell'ex monarchia austro-ungarica.<\/p>\n\n\n\n<p>(90 minuti senza pausa)<\/p>\n\n\n\n<p>Il Teatro di Danza Slovacco di J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk \u00e8 la pi\u00f9 prestigiosa compagnia slovacca di balletto moderno, la cui arte \u00e8 stata applaudita dal pubblico di tutto il mondo - da New York, Pechino, Londra, Roma a Tokyo e altre capitali mondiali, con recensioni positive, a volte addirittura entusiastiche, da parte di periodici mondiali come il New York Times, El Pais, China Daily e Helsingin Sanomat.<\/p>\n\n\n\n<p>La Gypsy Devils Orchestra propone nuove composizioni virtuose originali, fusioni e arrangiamenti unici che combinano combinazioni musicali insolite con una grande quantit\u00e0 di temperamento. Arricchiscono il mondo musicale non solo con i propri progetti musicali, ma anche con quelli creati per orchestre sinfoniche e da camera, oltre che per molti altri grandi artisti con cui collaborano. Inoltre, combinano le opere dei compositori classici con altri generi musicali, apportandovi cambiamenti inconfondibili nel ritmo e nell'armonia, arricchiti dal proprio virtuosismo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>coreografia e regia:<\/strong> J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk<br><strong>Musica: <\/strong>Ernest Sark\u00f6zi<br><strong>scenografie e costumi:<\/strong> Alexandra Gruskova<br><strong>produttore:<\/strong> J\u00falius Jackuliak<\/p>\n\n\n\n<p>Recitano: Ernest Sark\u00f6zi, Silvia Sark\u00f6zi, \u0160tefan Bany\u00e1k, Jozef Farka\u0161, Robert F\u00e9her, Zoltan Grunza, Marco Pillo, Radka Doru\u0161incov\u00e1, Raffaele Zarrella, Filip Cip\u00e1r, Zuzana Troj\u00e1kov\u00e1, Miroslav Figura, Michal Svitok, Jakub Derco, Tom\u00e1\u0161 Hus\u00e1r, Jonathan Jackuliak, Michal Z\u00e1bra\u017en\u00fd, Anna Dud\u00e1\u0161ov\u00e1, Jasm\u00edna L\u00ed\u0161kov\u00e1, Nata\u0161a Okruck\u00e1, Tamara Semanov\u00e1, Martina Slamkov\u00e1, Sophia Sta\u0161kov\u00e1<\/p>","protected":false},"featured_media":3982,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[26],"class_list":["post-3981","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-mesto-presov"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T10:43:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\",\"name\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T10:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T10:43:40+00:00\",\"description\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1920,\"caption\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - koncert v DJZ Pre\u0161ov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podujatia\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161","description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba","og_description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-03-13T10:43:40+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","name":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","datePublished":"2026-03-13T10:43:39+00:00","dateModified":"2026-03-13T10:43:40+00:00","description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","width":1080,"height":1920,"caption":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - koncert v DJZ Pre\u0161ov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podujatia","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/3981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=3981"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}