{"id":2549,"date":"2026-01-07T12:45:07","date_gmt":"2026-01-07T11:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=nabozensky-turizmus&p=2549"},"modified":"2026-02-05T13:39:44","modified_gmt":"2026-02-05T12:39:44","slug":"dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany","status":"publish","type":"nabozensky-turizmus","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","title":{"rendered":"Chiesa greco-cattolica di legno di San Luca, Tro\u010dany"},"content":{"rendered":"

La chiesa lignea di Tro\u010dany \u00e8 dedicata al Santo Apostolo ed Evangelista Luca. \u00c8 stata probabilmente portata dal vicino villaggio di Resov, come dimostrano le cornici delle travi in legno e l'iscrizione commemorativa sull'icona della Crocifissione. \u00c8 probabilmente la pi\u00f9 antica chiesa in legno di rito orientale non solo della Slovacchia, ma dell'intera regione dei Carpazi. Secondo lo stile del tempio, appartiene chiaramente al massimo al XV-XVI secolo.
Il tempio \u00e8 tripartito, a tre spazi, a due torri con tre croci. Poggia su fondamenta basse. Nella torre della chiesa sono sospese due campane. Sopra la torre si trova una croce a tre bracci, sopra la navata una croce ornata a un braccio e sopra la fine del santuario una semplice croce a un braccio.
Nel tempio si trova un'iconostasi incompleta, che rientra tra i monumenti culturali nazionali. Ha due file e risale al XVII secolo. La porta dello zar, detta anche porta reale, santa o principale, si trova al centro dell'iconostasi e conduce al santuario. Nella chiesa si trovano altre rare icone, dipinte su tela ai lati dell'iconostasi. La chiesa lignea di Tro\u010dany \u00e8 stata dichiarata monumento culturale nazionale nel 1968. Nel 1897, nel 1933 e nel 1968 sono state eseguite diverse riparazioni della chiesa. Nel 2010-2011 il tempio \u00e8 stato completamente riparato e restaurato nell'ambito del progetto Salvataggio dei templi in legno sulla via internazionale del legno, finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale.<\/p>\n\n\n\n

Foto: villaggio di Tro\u010dany, \u013dubo\u0161 Repta<\/p>","protected":false},"featured_media":2550,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[186,168],"lokalita":[178],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2549","nabozensky-turizmus","type-nabozensky-turizmus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-drevene-chramy","kategoria-poi-nabozensky-turizmus","lokalita-bardejov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nDreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dreven\u00fd chr\u00e1m v Tro\u010danoch je zasv\u00e4ten\u00fd sv\u00e4t\u00e9mu apo\u0161tolovi a evanjelistovi Luk\u00e1\u0161ovi. Bol zrejme privezen\u00fd z...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T12:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/\",\"name\":\"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T12:39:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany","og_description":"Dreven\u00fd chr\u00e1m v Tro\u010danoch je zasv\u00e4ten\u00fd sv\u00e4t\u00e9mu apo\u0161tolovi a evanjelistovi Luk\u00e1\u0161ovi. Bol zrejme privezen\u00fd z...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T12:39:44+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","name":"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:45:07+00:00","dateModified":"2026-02-05T12:39:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trocany-148-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dreven\u00fd gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Luk\u00e1\u0161a, Tro\u010dany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nabozensky-turizmus"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2549"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2549"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2549"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}