{"id":3912,"date":"2026-03-03T08:31:32","date_gmt":"2026-03-03T07:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&p=3912"},"modified":"2026-03-03T08:33:35","modified_gmt":"2026-03-03T07:33:35","slug":"park-belu-kelera","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/","title":{"rendered":"Parco B\u00e9la K\u00e9ler"},"content":{"rendered":"

Nel 2021, davanti al Centro del Commercio e dei Servizi di Bardejovsk\u00e9 K\u00fapele c'era ancora una fontana non funzionante, che per molti anni non ha svolto il suo ruolo originario. Tuttavia, negli anni successivi lo spazio inutilizzato ha subito una trasformazione significativa.<\/p>\n\n\n\n

Tra il 2022 e il 2023, Bardejovsk\u00e9 K\u00fapele, a.s. ha rivitalizzato questo spazio e ha creato un nuovo parco dedicato al pi\u00f9 famoso nativo di Bardejov e a un'importante personalit\u00e0 delle terme: il compositore, direttore d'orchestra e violinista B\u00e9la K\u00e9ler.<\/p>\n\n\n\n

Il parco comprende una panchina musicale originale e una targa commemorativa, realizzate in collaborazione con il fabbro artistico Franti\u0161ek Sarva\u0161. Dieci composizioni selezionate di K\u00e9ler e il testo della targa commemorativa sono stati preparati dalla Societ\u00e0 B\u00e9la K\u00e9ler. Il parco \u00e8 stato \"inaugurato\" il 27 giugno 2023 e oggi offre un luogo di relax e un tranquillo ritorno al passato musicale delle terme.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9la K\u00e9ler aveva un rapporto speciale con le terme di Bardejov. Nel 1850 eredit\u00f2 la casa dei suoi genitori, dove amava tornare dopo le sue numerose tourn\u00e9e concertistiche in Europa. Poich\u00e9 trascorreva la maggior parte dell'anno all'estero, affittava la casa agli ospiti delle terme. Nel suo giardino c'era una sorgente minerale chiamata Anna, la cui acqua veniva imbottigliata e spedita in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n

Composizioni nel banco di musica<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Il valzer della stagione termale di Bardejov<\/strong>\u00a0| Bartfelder Bade-Saison Walzer - Adam Brutovsky, pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  2. Canzone della luna\u00a0<\/strong>| Marianna Pillarova e Marie Horackova, voce e pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  3. Gocce di Tokaj<\/strong>\u00a0| Tokayer Tropfen, Op.54 - Lucia La\u0161kody e Adam Brutovsk\u00fd, pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  4. Anima tedesca<\/strong>\u00a0| Deutsches Gem\u00fcthsleben, Op. 88 - Pavel Burdych e Zuzana Beresova, violino\/pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  5. Marcia di Mazzuchelli\u00a0<\/strong>| Mazzuchelli Marsch, Op.22 - Lucia La\u0161kody, pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  6. Il galoppo dell'inferno\u00a0<\/strong>| Gran galoppo infernale, Op. 60 - Filarmonica di Stato Slovacca di Ko\u0161ice, direttore: Mari\u00e1n Vach<\/li>\n\n\n\n
  7. Dal Reno al Danubio\u00a0<\/strong>| Vom Rhein zur Donau, Op. 138 - Pavel Burdych e Zuzana Beresova, violino\/pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  8. Preghiera della sera<\/strong>\u00a0| Abendgebeth - Jakub Tolas e Marie Horackova, voce\/pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  9. Ricordo di Bardejov<\/strong>\u00a0| Erinnerung an Bartfeld, Op. 31 - Pavel Burdych e Zuzana Bere\u0161ov\u00e1, violino\/pianoforte<\/li>\n\n\n\n
  10. Sul bel Reno, mi ricordo di te\u00a0<\/strong>| Am sch\u00f6nen Rhein, gedenk ich dein, Op.83 - Filarmonica di Stato Slovacca di Ko\u0161ice, direttore: Mari\u00e1n Vach<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Fonte: belakeler.eu
    Fonte della foto: Jozef Ma\u010dejovsk\u00fd<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"featured_media":3918,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[108,100],"lokalita":[178],"sezona-poi":[13,15,14],"trvanie-vyletu":[217],"class_list":["post-3912","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-pre-rodiny","lokalita-bardejov-a-okolie","sezona-poi-jar","sezona-poi-jesen","sezona-poi-leto","trvanie-vyletu-kratke-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nPark B\u00e9lu K\u00e9lera - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T07:33:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/\",\"name\":\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T07:31:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T07:33:35+00:00\",\"description\":\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kult\u00fara a umenie v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Park B\u00e9lu K\u00e9lera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera - OOCR \u0160ari\u0161","description":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera","og_description":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-03-03T07:33:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/","name":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg","datePublished":"2026-03-03T07:31:32+00:00","dateModified":"2026-03-03T07:33:35+00:00","description":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera v Bardejovsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch pon\u00faka pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pokoj o\u00e1zu hudby. Priestor dop\u013a\u0148a hudobn\u00e1 lavi\u010dka., ktor\u00e1 prehr\u00e1va skladby.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/park-belu-kelera-kultura-a-umenie5.jpeg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/park-belu-kelera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kult\u00fara a umenie v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Park B\u00e9lu K\u00e9lera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/3912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=3912"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=3912"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=3912"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=3912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}