{"id":2268,"date":"2026-01-07T12:43:42","date_gmt":"2026-01-07T11:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&#038;p=2268"},"modified":"2026-02-05T13:18:51","modified_gmt":"2026-02-05T12:18:51","slug":"zeliarsky-dom-budimir","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/","title":{"rendered":"Casa delle ferriere Budimir"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"wsw-05 wnd-font-size-70\"><strong>Il villaggio di Budim\u00edr \u00e8 ricco di monumenti culturali.<\/strong> Su un'area relativamente piccola si trovano cinque monumenti culturali nazionali: una casa padronale pi\u00f9 giovane, una casa padronale pi\u00f9 vecchia, una casa padronale, una statua di San Floriano e un parco storico. Ci sono anche altri oggetti storici interessanti - la chiesa romanica, la casa padronale, il castello, la cappella, il castello del castello, il castello della cappella della famiglia. Chiesa cattolica dell'Esaltazione della Santa Croce, un'antica chiesa evangelica, granai storici e una casa granaria.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La casa del ferraio<\/strong>, questo edificio poco appariscente vicino alla strada principale \"furmanca\" Ko\u0161ice - Pre\u0161ov, risalente al XVIII o XIX secolo. Ha 200, 300, forse anche pi\u00f9 anni. Chi lo sa. Non esistevano documenti precisi sulla costruzione, la ricostruzione o l'eredit\u00e0 di questi edifici, a differenza delle residenze signorili. Ma la cosa importante \u00e8 che la capanna si trova nel suo luogo originale e quasi nelle sue condizioni originali (tranne che per il tetto), senza grandi modifiche di ammodernamento, con porte e finestre originali, senza allacciamenti di elettricit\u00e0, gas o acqua. Singolare \u00e8 il pavimento della \"chiza anteriore\", fatto di argilla calpestata e lisciata con grasso, costituito da una miscela di fango, pula e sego di mucca, popolarmente nota come \"zapu\u015b\u010dana s kravenec\". Anche il sottotetto \u00e8 ricoperto di fango, dove lo spessore del massetto raggiunge i 10 cm. La casa non ha fondamenta solide, \u00e8 costruita su ardesia spaccata ricoperta di ghiaia asciutta. I muri perimetrali in pietra arenaria grezza rinforzata con fango (senza l'uso di malta di calce) non sono verticali - in alto, sotto il \"tabernacolo\" hanno uno spessore di 55 cm, in basso di quasi 70 cm, sono murati \"a cono\". La facciata anteriore e i bordi delle imposte sono decorati con il tipico ornamento in stucco di Budimir a \"figure a zig-zag\". Il tetto trasversale sulla facciata \"da\u0161ek\" \u00e8 coperto da scandole di legno.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche se non sembra, l'edificio \u00e8 una casa padronale, di cui ce n'erano ancora diverse a Budimir dopo la Seconda Guerra Mondiale. In origine, servivano come appartamenti in subaffitto per le famiglie dei \"komenzia\u0161och\" (lavoratori stagionali), alcuni dei quali si erano stabiliti in modo permanente nel villaggio. Anche diverse famiglie vivevano in una casa e dovevano detrarre un certo numero di giorni per affittare un \"quartel\" nella casa degli uomini. L'ultima persona che occup\u00f2 stabilmente la casa fu nonna Straka, nata nel 1908, che rimase vedova nel 1958 e per questo motivo non cambi\u00f2 nulla nella casa per quasi 50 anni. La donna mor\u00ec nel 1998 e da allora la casa abbandonata \u00e8 caduta in rovina. Nel 2003, quando gli attuali proprietari l'hanno acquistata, era gi\u00e0 un rudere strutturalmente danneggiato, con un tetto che perdeva e un soffitto crollato. La graduale riparazione della casa \u00e8 andata avanti per circa 10 anni, esclusivamente con metodi classici (a mano) senza l'uso di tecnologie moderne, energia e materiali da costruzione aggiornati. I componenti da sostituire (travi e tavole marce) sono stati rimpiazzati con legname da costruzione proveniente da vecchie case, capannoni e fienili demoliti. All'interno della casa, oltre all'arredamento d'epoca, si trova anche una collezione di vari attrezzi e utensili da contadino - traini, ceramiche, prodotti per l'abbeveratoio, finimenti per cavalli, campane, prodotti per la tessitura e per il fabbro, ecc.Oltre alla casa, l'area di meno di quattro ettari di terreno, recintata da una classica staccionata di legno \"\u0161tachetkovi\", \u00e8 occupata da un cortile che contiene un classico \"pozzo con secchio\", una rimessa contenente una collezione di attrezzi agricoli, una stanza per la preparazione della legna \"nato\u0148\", una stufa aperta \"\u0161mik\u0148a\" e, sul rovo, una classica latrina di legno \"budar\". Nell'angolo interno del cortile, sul bordo meridionale, si trova una cappella con una meridiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Fonte e foto: Comune di Budim\u00edr<\/p>","protected":false},"featured_media":2269,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,108,182,172],"lokalita":[181],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180,194],"class_list":["post-2268","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-muzea-kultura-a-umenie","kategoria-poi-prehliadky-so-sprievodcom","lokalita-kysak-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety","trvanie-vyletu-skolske-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u017deliarsky dom Budim\u00edr - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017deliarsky dom Budim\u00edr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Budim\u00edr je bohat\u00e1 na kult\u00farne pamiatky. Na pomerne malej ploche sa tu nach\u00e1dza p\u00e4\u0165...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T12:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/\",\"name\":\"\u017deliarsky dom Budim\u00edr - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T12:18:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg\",\"width\":803,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kult\u00fara a umenie v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u017deliarsky dom Budim\u00edr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017deliarsky dom Budim\u00edr - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u017deliarsky dom Budim\u00edr","og_description":"Obec Budim\u00edr je bohat\u00e1 na kult\u00farne pamiatky. Na pomerne malej ploche sa tu nach\u00e1dza p\u00e4\u0165...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T12:18:51+00:00","og_image":[{"width":803,"height":540,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/","name":"\u017deliarsky dom Budim\u00edr - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:43:42+00:00","dateModified":"2026-02-05T12:18:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zeliarsky_dom_budimir_1.jpg","width":803,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie\/zeliarsky-dom-budimir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kult\u00fara a umenie v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kultura-a-umenie-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u017deliarsky dom Budim\u00edr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/2268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2268"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2268"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2268"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}