{"id":2077,"date":"2020-06-03T09:33:04","date_gmt":"2020-06-03T08:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/"},"modified":"2020-06-03T09:33:04","modified_gmt":"2020-06-03T08:33:04","slug":"chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","title":{"rendered":"La passerella del film premio Oscar La bottega sul Korze"},"content":{"rendered":"<p>Il negozio sulla Corniche \u00e8 un film cecoslovacco diretto da Jan Kad\u00e1r e Elmar Klos. \u00c8 stato realizzato nel 1965 sulla base di un racconto di Ladislav Grosman. Nel 1966, il film vinse l'Oscar come miglior film straniero.<br>Shop on the Corniche \u00e8 ambientato durante la Seconda guerra mondiale in una piccola citt\u00e0 dello Stato slovacco. Il falegname T\u00f3no Brtko, un uomo onesto e rispettabile, accetta un decreto di arizona sul negozio dell'anziana signora Lautmann su pressione della moglie e del cognato di alto rango. Anche se il negozio non \u00e8 redditizio, Brtko persiste e pretende di fare l'arizona. L'anziana signora si prende cura di Ton come un figlio e lui la aiuta come pu\u00f2. Arriva per\u00f2 il giorno in cui tutti gli ebrei della citt\u00e0 vengono convocati per essere trasportati. Tutti tranne la signora Lautmann. All'inizio Tono cerca di nasconderla, ma poi la convince a costituirsi. L'incalzare degli eventi porta T\u00f3no Brtek a una situazione di vita al limite.<br>Questo progetto cinematografico \u00e8 stato realizzato da una coppia di modesti registi, J\u00e1n Kad\u00e1r ed Elmar Klos. Quando il film fu inizialmente distribuito, fu accolto da una grande ondata di opposizione non solo da parte degli slovacchi, ma anche da parte della leadership statale di Praga. Dopo tutto, il film fu proiettato solo perch\u00e9 l'allora presidente Anton\u00edn Novotn\u00fd voleva danneggiare la parte slovacca del Paese. La storia stessa dimostra quanto si sbagliasse.<br>La bottega sul Korze vinse l'Oscar per il miglior film straniero nel 1966, e un anno dopo Ida Kami\u0144ska ricevette una nomination non convertita nella categoria Miglior Attrice Protagonista, una Menzione Speciale d'Onore all'IFF di Cannes, il Premio di Stato Klement Gottwald per J. Kad\u00e1r, il Premio E. Klos, I. Kami\u0144ska e J. Kroner, il New York Film Critics Award, il Donatello David Award per il miglior film straniero del 1966 e il Czechoslovak Film Critics Award.<br>A Sabinov, sulla base del film, \u00e8 stato creato un progetto turistico chiamato Sidewalk Shop on the Corniche, <strong>11 tavole<\/strong>, che individuano i luoghi in cui \u00e8 stato girato il primo film Oscar cecoslovacco.<br><strong>Codice QR<\/strong> sul tabellone informativo, basta scattare una foto tramite l'app mobile e la specifica <strong>uno schizzo in una breve sequenza temporale<\/strong>.  I testi informativi in slovacco, tedesco e inglese non solo attirano il visitatore nell'azione e gli mostrano il luogo in cui si trovava la cinepresa al momento delle riprese, ma la tecnologia moderna lo colloca direttamente nell'epoca in cui pu\u00f2 non solo godere dell'atmosfera delle riprese e farne parte, ma anche sperimentare il messaggio umanistico del film stesso. Questo progetto rappresenta quindi un potenziale non solo per lo sviluppo del turismo in citt\u00e0 o per l'incoraggiamento del patriottismo locale. Ci mostra anche un codice morale ed etico. Questo progetto lo ritrarr\u00e0 in modo tale che la storia ci insegni una lezione e che, per colpa nostra, non si ripeta.<\/p>","protected":false},"featured_media":1443,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,171,108,182,102,107],"lokalita":[27],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2077","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-ine-vyznamne-pamiatky","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-muzea-kultura-a-umenie","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-turistika","lokalita-sabinov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obchod na korze je \u010deskoslovensk\u00fd film re\u017eis\u00e9rov Jana Kad\u00e1ra a Elmara Klosa. Bol nato\u010den\u00fd v...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1047\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/\",\"name\":\"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-03T08:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg\",\"width\":1047,\"height\":1551},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze","og_description":"Obchod na korze je \u010deskoslovensk\u00fd film re\u017eis\u00e9rov Jana Kad\u00e1ra a Elmara Klosa. Bol nato\u010den\u00fd v...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":1047,"height":1551,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","name":"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg","datePublished":"2020-06-03T08:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/REGIONSARIS_IMG_0045_zmensene-e1749822291172.jpg","width":1047,"height":1551},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chodn\u00edk oskarov\u00e9ho filmu Obchod na Korze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2077"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2077"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2077"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}