{"id":2736,"date":"2026-01-07T19:25:08","date_gmt":"2026-01-07T18:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&p=2736"},"modified":"2026-02-05T14:04:48","modified_gmt":"2026-02-05T13:04:48","slug":"mala-zobrana-a-zimna-skala","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","title":{"rendered":"Mal\u00e1 Zobrana \u00e9s Winter Rock"},"content":{"rendered":"

A \u0160ari\u0161 r\u00e9gi\u00f3ban a 9-12. sz\u00e1zadban remeteszerzetesek - eremit\u00e1k - tev\u00e9kenykedtek, akik tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fckh\u00f6z t\u00e1voli, biztons\u00e1gos helyeket v\u00e1lasztottak. Az egyik ilyen k\u00f6zpont Mirkovce k\u00f6zel\u00e9ben, a Mal\u00e1 Zobrana cs\u00facs\u00e1n volt.<\/p>\n\n\n\n

A Zobran cs\u00facs a hegy nyugati oldal\u00e1n, Mirkovce \u00e9s Brestov falvak k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lhat\u00f3. Nagy Zobr\u00e1na<\/strong> 610 m\u00e9ter magasan fekszik. Kis Zobr\u00e1na<\/strong> valamivel alacsonyabb, a cs\u00facsa 460 m tengerszint feletti magass\u00e1gban van. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy innen m\u00e9rt\u00e9k fel az eg\u00e9sz \u0160ari\u0161-t. A k\u00f6zelm\u00faltig egy r\u00e9gi k\u0151 trigonometrikus oszlopra hasonl\u00edtott. A Mala Zobrana cs\u00facs\u00e1n egy olyan ritkas\u00e1ggal tal\u00e1lkozhatunk, amivel nem olyan gyakran. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a cs\u00facs k\u00f6zep\u00e9n, a szikl\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt ny\u00edlik a Mala Zoborana belseje. A szikl\u00e1kon kereszt\u00fcl a patakhoz vezet le, \u00e9s a patak mellett egy m\u00e1sik szikl\u00e1ban j\u00f6n ki, amelynek az emberek a \"T\u00e9li szikla\" nevet adt\u00e1k. A massz\u00edvum szikl\u00e1i k\u00f6z\u00f6tti ny\u00edl\u00e1st a remet\u00e9k haszn\u00e1lt\u00e1k vesz\u00e9ly eset\u00e9n. A szikla ny\u00edl\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl jutottak el a faluba a Balka-patakhoz. \u00cdgy k\u00f6nnyebben el tudt\u00e1k ker\u00fclni a k\u00f6rny\u00e9kre besziv\u00e1rg\u00f3 bandit\u00e1kat vagy ak\u00e1r az \u00c1rp\u00e1dok k\u00eds\u00e9ret\u00e9nek tagjait. A cs\u00facsfenns\u00edkon teraszok l\u00e1that\u00f3k, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy \u0151si telep\u00fcl\u00e9s maradv\u00e1nyai.<\/p>\n\n\n\n

A Sz\u00e9llyukat a helyiek \u0151sid\u0151k \u00f3ta ismerik a t\u00e9li h\u00f3napokban kifel\u00e9 f\u00faj\u00f3, rendk\u00edv\u00fcl er\u0151s huzat\u00e1r\u00f3l. Olyan er\u0151s, hogy kif\u00fajja a leveleket, amelyeket a lyukba tesz\u00fcnk. M\u00e9g forr\u00f3 ny\u00e1ron is hideg leveg\u0151, vagyis huzat hatol be a szikl\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti, fent eml\u00edtett lyukon kereszt\u00fcl. T\u00e9len z\u00f6ld n\u00f6v\u00e9nyek l\u00e1that\u00f3k k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte \u00e9s az eg\u00e9sz cs\u00facsfenns\u00edkon. Kiv\u00e9telt k\u00e9peznek a telel\u0151 foltos szalamandr\u00e1k, amelyek ezt a nedves \u00e9s meleg leveg\u0151j\u0171 helyet keresik fel.<\/p>\n\n\n\n

Forr\u00e1s : KST Pre\u0161ov<\/p>","protected":false},"featured_media":2290,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[191,102,174,107],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114,180],"class_list":["post-2736","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-geopark-slanske-vrchy","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","kategoria-poi-turistika","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nMal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V \u0160ari\u0161skom regi\u00f3ne v 9. - 12. storo\u010d\u00ed p\u00f4sobili pustovn\u00ed mn\u00edsi \u2013 eremiti, ktor\u00ed si...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\",\"name\":\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:04:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala","og_description":"V \u0160ari\u0161skom regi\u00f3ne v 9. - 12. storo\u010d\u00ed p\u00f4sobili pustovn\u00ed mn\u00edsi \u2013 eremiti, ktor\u00ed si...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:04:48+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","name":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:25:08+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:04:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2736"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2736"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2736"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}