{"id":4820,"date":"2026-06-15T12:51:58","date_gmt":"2026-06-15T11:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?p=4820"},"modified":"2026-06-22T07:29:32","modified_gmt":"2026-06-22T06:29:32","slug":"junove-rozpravkove-objavovanie-presova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/junove-rozpravkove-objavovanie-presova\/","title":{"rendered":"Pre\u0161ov felfedez\u00e9se: J\u00faniusi kir\u00e1ndul\u00e1s a pre\u0161ovi mes\u00e9k nyom\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.presov.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pre\u0161ov<\/a> mes\u00e9b\u0151l mes\u00e9be v\u00e1ndorolt. A j\u00faniusi rendezv\u00e9ny <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/objavujte-presov\/\">Pre\u0161ov felfedez\u00e9se<\/a> ez\u00fattal t\u00e9nyleg <strong>mes\u00e9s \u00edz<\/strong>. 2026. j\u00fanius 14-\u00e9n, vas\u00e1rnap a Hlavn\u00e1 utca 67. sz\u00e1m alatti Turisztikai Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont el\u0151tt gy\u0171ltek \u00f6ssze mindazok, akik kicsit m\u00e1sk\u00e9pp szerett\u00e9k volna megismerni v\u00e1rosunkat \u2013 t\u00f6rt\u00e9netek, legend\u00e1k, apr\u00f3 r\u00e9szletek \u00e9s helysz\u00ednek r\u00e9v\u00e9n, amelyek Vladim\u00edr Seman mes\u00e9inek ihlet\u0151i voltak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4830\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-15.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">A kisz\u00e1m\u00edthatatlan id\u0151j\u00e1r\u00e1s ellen\u00e9re is sokan elj\u00f6ttek a rendezv\u00e9nyre <strong>t\u00f6bb mint 40 r\u00e9sztvev\u0151, a gyerekeket is bele\u00e9rtve.<\/strong> Ann\u00e1l is kellemesebb volt, hogy a k\u00f6nyvek szerz\u0151je is ott volt k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk <em>Mes\u00e9k a v\u00e1rosomb\u00f3l I<\/em> a <em>II.<\/em>, <strong>Vladim\u00edr Seman<\/strong>, a kiad\u00f3val egy\u00fctt <strong>Nagy Ann\u00e1val<\/strong>. A k\u00f6nyv m\u00e1sodik k\u00f6tete tov\u00e1bbra is megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 n\u00e1lunk, a Pre\u0161ovi Turisztikai Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpontban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">A mes\u00e9s Pre\u0161ovon v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rt minket <strong>Andrea Sivani\u010dov\u00e1<\/strong>, amely a r\u00e9sztvev\u0151knek fokozatosan felt\u00e1rta az utc\u00e1kban, \u00e9p\u00fcletekben, szobrokban \u00e9s a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nelmi zugaiban rejt\u0151z\u0151 t\u00f6rt\u00e9neteket. Az els\u0151 meg\u00e1ll\u00f3 a Bor M\u00fazeumhoz vezetett, ahol elhangzott a t\u00f6rt\u00e9net arr\u00f3l, hogyan v\u00e1ltozott s\u00e1rk\u00e1nny\u00e1 a plat\u00e1nfa. M\u00e1r a kezdetekt\u0151l vil\u00e1gos volt, hogy ez\u00fattal nem egy szokv\u00e1nyos v\u00e1rosi s\u00e9t\u00e1r\u00f3l lesz sz\u00f3, hanem egy fant\u00e1zi\u00e1val teli v\u00e1ndorl\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4823\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-13.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e1llom\u00e1s <strong>Szent Mikl\u00f3s-templom.<\/strong> Ehhez kapcsol\u00f3dik egy legenda a templomban rekedt fest\u0151kr\u0151l, valamint egy \u00e9rdekes t\u00f6rt\u00e9net arr\u00f3l, hogy mi\u00e9rt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek egym\u00e1st\u00f3l a templom \u00f6sszes ablakai. Ennek oka az volt, hogy a m\u0171v\u00e9szek k\u00f6ny\u00f6khossz\u00fas\u00e1gban m\u00e9rt\u00e9k az ablakok sz\u00e9less\u00e9g\u00e9t \u2013 \u00e9s mivel minden k\u00f6ny\u00f6khossz\u00fas\u00e1g kicsit m\u00e1s volt, az eredm\u00e9ny is egyedi lett. A t\u00f6rt\u00e9netek r\u00e9szleteit Vladim\u00edr Seman szem\u00e9lyesen is elmes\u00e9lte a r\u00e9sztvev\u0151knek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4824\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-12.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mes\u00e9s utaz\u00e1s folytat\u00f3dott <strong>R\u00e1k\u00f3czi-palota<\/strong>. A mes\u00e9k szerint \u00e9ppen ide vezetett egy titkos j\u00e1rat eg\u00e9szen a \u0160ari\u0161-kast\u00e9lyb\u00f3l. A fekete sassal d\u00edsz\u00edtett \u00e9p\u00fclet ihletet adott ahhoz a t\u00f6rt\u00e9nethez, amelyben a sasok h\u00e1bor\u00fat akartak hirdetni. Mivel senki sem \u00e9rtette \u0151ket, katonai sapk\u00e1kat hoztak a cs\u0151r\u00fckben. A sasokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 legend\u00e1hoz kapcsol\u00f3dott az a meg\u00e1ll\u00e1s is, ahol a sasos oszlop \u00e1llt <strong>a Jon\u00e1\u0161 Z\u00e1borsk\u00fd Sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9p\u00fclet\u00e9ben<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4829\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-14.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Neptun-sz\u00f6k\u0151k\u00fat<\/strong> a r\u00e9sztvev\u0151k belemer\u00fcltek egy \u00fajabb t\u00f6rt\u00e9netbe. Neptun, a hal \u00e9s a sz\u00f6k\u0151k\u00fat t\u00f6bbi \u00e1llata ihletet adott egy mes\u00e9hez, amely megmutatja, hogy m\u00e9g a F\u0151 utca egy j\u00f3l ismert helye is rejt mag\u00e1ban \u00faj jelent\u00e9seket, ha mesemond\u00f3 szem\u00e9vel n\u00e9zz\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fat tov\u00e1bb vezetett <strong>a Szent J\u00f3zsef ferences templomhoz<\/strong> a <strong>a pestisoszlopnak<\/strong>. A szikla tetej\u00e9n \u00e1ll Szent R\u00f3kus, bek\u00f6t\u00f6tt l\u00e1bbal, a pestisre eml\u00e9keztetve. Alatta, a barlangban tal\u00e1lhat\u00f3 Szent Roz\u00e1lia. A legenda szerint \u00e9ppen egy n\u0151 \u00e9rte el, hogy ezen a helyen is \u00e1lljon a szentn\u0151 szobra, ami nem volt szok\u00e1sos, mivel a k\u0151be \u00e1ltal\u00e1ban f\u00e9rfi alakokat faragtak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4828\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-9.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A r\u00e9sztvev\u0151k eljutottak a <strong>M\u0171v\u00e9szetkert<\/strong>, amelyek szint\u00e9n bemutatj\u00e1k <em>A v\u00e1rosom mes\u00e9i<\/em>. Miut\u00e1n visszat\u00e9rtek a F\u0151utc\u00e1ra, egy t\u00f6rt\u00e9net v\u00e1rt r\u00e1juk a h\u00e1z ajtaja felett tal\u00e1lhat\u00f3, elpuszt\u00edthatatlan k\u0151arc\u00e1r\u00f3l, amely <strong>Hlavn\u00e1 utca 19<\/strong>. B\u00e1r \u00f6sszet\u00f6rt\u00e9k, \u00e1ll\u00edt\u00f3lag reggelre mindig \u00e9ps\u00e9gben tal\u00e1lt\u00e1k meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zelben, az \u00e9tterem bej\u00e1rata felett <strong>Poetika<\/strong>, megl\u00e1ttunk egy angyalszobrot, \u00e9s meghallgattuk a t\u00f6rt\u00e9netet az aranyfon\u00e1llal rendelkez\u0151 kisangyalr\u00f3l. A z\u00e1r\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net az egyetlen igazi<strong> Immaculate Pre\u0161ovban<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4825\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-724x1024.png 724w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-212x300.png 212w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-768x1086.png 768w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8-8x12.png 8w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto-Tv-tablet-8.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A j\u00faniusi \u201ePre\u0161ov felfedez\u00e9se\u201d program megmutatta, hogy v\u00e1rosunk tele van t\u00f6rt\u00e9netekkel. N\u00e9melyik az ajt\u00f3k felett rejt\u0151zik, m\u00e1sok a szobrok apr\u00f3 r\u00e9szleteiben, az \u00e9p\u00fcletek homlokzatain vagy a gener\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l gener\u00e1ci\u00f3ra \u00e1tadott legend\u00e1kban. \u00c9s nem minden v\u00e1rosnak van saj\u00e1t mesemond\u00f3ja. Pre\u0161ovnak van \u2013 \u00e9s Vladim\u00edr Seman\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en is felfedezhetj\u00fck a j\u00f3l ismert helyeket a fant\u00e1zia, a t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s a mes\u00e9k szem\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck minden r\u00e9sztvev\u0151nek, aki csatlakozott hozz\u00e1nk, Andrea Sivani\u010dov\u00e1-nak a lebilincsel\u0151 idegenvezet\u00e9st, Vladim\u00edr Seman-nak a mes\u00e9khez f\u0171z\u00f6tt szem\u00e9lyes megjegyz\u00e9seit, valamint Anna Nagy-nak a rendezv\u00e9nyen val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t. V\u00e1rjuk a k\u00f6vetkez\u0151 Pre\u0161ov felfedez\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A projekt a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Turisztikai \u00e9s Sportminiszt\u00e9rium\u00e1nak p\u00e9nz\u00fcgyi t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-nove-pata-clanok-oocrrs.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4884\" srcset=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-nove-pata-clanok-oocrrs.png 400w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-nove-pata-clanok-oocrrs-300x113.png 300w, https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-nove-pata-clanok-oocrrs-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre\u0161ov mes\u00e9b\u0151l mes\u00e9be v\u00e1ndorolt. A j\u00faniusi \u201ePre\u0161ov felfedez\u00e9se\u201d rendezv\u00e9ny ez\u00fattal val\u00f3ban mes\u00e9s hangulatot \u00e1rasztott....<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-4820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4820"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4885,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions\/4885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}