{"id":169,"date":"2020-09-21T10:46:17","date_gmt":"2020-09-21T09:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani\/"},"modified":"2026-03-16T11:19:09","modified_gmt":"2026-03-16T10:19:09","slug":"z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani\/","title":{"rendered":"A sabinovi \u00faj kil\u00e1t\u00f3toronyb\u00f3l a tenyer\u00e9n hordozhatja a \u0160ari\u0161 r\u00e9gi\u00f3 magas cs\u00facsait."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Fentebb\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/kam-ist-na-vylet\/sabinov-a-okolie\/\">Sabinov v\u00e1rosa<\/a>\u00a0Az es\u00e9lye elsz\u00e1llt. Ez a neve a Torysa foly\u00f3 melletti erd\u0151s domb egy r\u00e9sz\u00e9nek. \u0160anec els\u0151sorban pihen\u00e9sre szolg\u00e1l, \u00e9s a v\u00e1roshoz val\u00f3 k\u00f6zels\u00e9ge miatt (a bej\u00e1rat k\u00f6zvetlen\u00fcl a f\u0151\u00fatr\u00f3l ny\u00edlik) minden \u00e9vszakban n\u00e9pszer\u0171 hely. A hegy l\u00e1b\u00e1hoz mindenf\u00e9le \u00f6sv\u00e9nyeken lehet feljutni, az \u00fatvonalakat a k\u00f6vetkez\u0151 n\u00e9ven ismerik\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/svablovske-chodnicky-kupelny-chodnicek\/\">\u201e\u0160vablovsk\u00e9 chodni\u010dky\u201c<\/a>. A cs\u00facson van egy s\u00edks\u00e1g, ahol 2020 szeptember\u00e9ben felavatt\u00e1k a \u201eKil\u00e1t\u00f3torony az Es\u00e9lyen\u201c. A kil\u00e1t\u00f3torony \u00e9p\u00edt\u00e9se a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Korm\u00e1nyhivatala anyagi t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en val\u00f3sult meg, a turizmus n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s a k\u00fclv\u00e1rosi vonzer\u0151 n\u00f6vel\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6zek\u00e9nt.<a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/prirodne-krasy\/lesopark-svablovka\/\">\u00a0\u0160vab\u013eovka erd\u0151park.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kil\u00e1t\u00f3torony 465 m\u00e9teres tengerszint feletti magass\u00e1gban tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s a k\u00f6zeli Ra\u017e\u0148any rep\u00fcl\u0151t\u00e9r, annak v\u00e9d\u0151z\u00f3n\u00e1i \u00e9s a l\u00e9gi k\u00f6zleked\u00e9s biztons\u00e1ga miatt a maxim\u00e1lis magass\u00e1gban, ahol az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s lehets\u00e9ges volt. A kil\u00e1t\u00f3torony 11 m magas, k\u00e9tszintes, faszerkezet\u0171, ahol a legmodernebb famegmunk\u00e1l\u00e1si technol\u00f3gi\u00e1t alkalmazt\u00e1k. A projekt tervez\u0151je Ing. Juraj Lovich, a kivitelez\u0151 pedig az Interbau s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A toronyban tal\u00e1lhat\u00f3 egy \u00fcl\u0151hely, ahonnan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a \u0160ari\u0161 r\u00e9gi\u00f3 teljes panor\u00e1m\u00e1j\u00e1ra a \u0160ari\u0161 v\u00e1rhegyt\u0151l, Hradov\u00e1, Zobrana, Malkovsk\u00e1 h\u00f4rka, Makovica, Bodo\u0148, Lys\u00e1, \u010cierna Hora, \u0160imonka telep\u00fcl\u00e9seken \u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kil\u00e1t\u00f3toronyn\u00e1l tal\u00e1lhat\u00f3 a gyakran l\u00e1togatott kereszt\u00fat is, valamint a j\u00f3l ismert \u0160v\u00e1b\u013eovka erd\u0151park. A helyi akci\u00f3csoport keret\u00e9ben a szabinovi v\u00e1rosh\u00e1za p\u00e1ly\u00e1zatot ny\u00fajtott be a revitaliz\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, amely n\u00f6veln\u00e9 a v\u00e1ros l\u00e1togatotts\u00e1g\u00e1t \u00e9s visszahozn\u00e1 a h\u00edres erd\u0151park dics\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0160vab\u013eovka Sabinov kil\u00e1t\u00f3torony \u0160vab\u013eovka Sabinov\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GUd8Evgr9kA?start=71&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabinov v\u00e1rosa f\u00f6l\u00f6tt emelkedik a \u0160anec. Ez a neve a k\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00e1ros melletti erd\u0151s domb egy r\u00e9sz\u00e9nek,...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4022,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions\/4022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}