{"id":2077,"date":"2020-06-03T09:33:04","date_gmt":"2020-06-03T08:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/"},"modified":"2026-07-13T08:08:13","modified_gmt":"2026-07-13T07:08:13","slug":"chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/historia\/chodnik-oskaroveho-filmu-obchod-na-korze\/","title":{"rendered":"Az Oscar-d\u00edjas A Korz\u00f3n l\u00e9v\u0151 bolt c\u00edm\u0171 film s\u00e9t\u00e1nya"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e1s\u00e1roljon a Corniche-on&nbsp;<\/strong>egy csehszlov\u00e1k film, amelynek rendez\u0151i Jan Kad\u00e1r \u00e9s Elmar Klos. 1965-ben forgatt\u00e1k Ladislav Grosman novell\u00e1ja alapj\u00e1n. 1966-ban a film elnyerte&nbsp;<strong>Oscar-d\u00edjat a legjobb idegen nyelv\u0171 film kateg\u00f3ri\u00e1ban.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A t\u00f6rt\u00e9nelem filmre adapt\u00e1lva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u201eObchod na korze\u201d c\u00edm\u0171 film cselekm\u00e9nye a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n j\u00e1tsz\u00f3dik a Szlov\u00e1k \u00c1llam egyik kisv\u00e1ros\u00e1ban. T\u00f3no Brtko, egy becs\u00fcletes \u00e9s tisztess\u00e9ges asztalos, feles\u00e9ge \u00e9s magas rang\u00fa s\u00f3gora nyom\u00e1s\u00e1ra elfogadja az id\u0151s Lautmann asszony boltj\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ariz\u00e1ci\u00f3s rendeletet. B\u00e1r a bolt vesztes\u00e9ges, Brtko ott marad, \u00e9s \u00fagy tesz, mintha ariz\u00e1ln\u00e1. Az id\u0151s h\u00f6lgy T\u00f3n\u00f3t \u00fagy gondozza, mintha a fia lenne, \u0151 pedig seg\u00edt neki, ahogy csak tud. Elj\u00f6n azonban a nap, amikor a kisv\u00e1ros \u00f6sszes zsid\u00f3j\u00e1t beh\u00edvj\u00e1k a deport\u00e1l\u00e1sra. Mindenkit, kiv\u00e9ve Lautmann asszonyt. T\u00f3no eleinte megpr\u00f3b\u00e1lja elrejteni \u0151t, de k\u00e9s\u0151bb r\u00e1besz\u00e9li, hogy jelentkezzen \u00f6nk\u00e9nt. Az esem\u00e9nyek nyom\u00e1sa T\u00f3no Brtka-t \u00e9let-hal\u00e1l k\u00e9rd\u00e9s\u00e9hez vezeti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Az \u201eObchod na korze\u201d c\u00edm\u0171 film k\u00fclf\u00f6ldi sikere<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezt a filmprojektet k\u00e9t rendez\u0151 \u2013 J\u00e1n Kad\u00e1r \u00e9s Elmar Klos \u2013 forgatta. Az els\u0151 bemutat\u00e1skor a film nemcsak a szlov\u00e1kok, hanem a pr\u00e1gai \u00e1llamvezet\u00e9s r\u00e9sz\u00e9r\u0151l is hatalmas ellen\u00e1ll\u00e1sba \u00fctk\u00f6z\u00f6tt. A film v\u00e9g\u00fcl is csak az\u00e9rt ker\u00fclt bemutat\u00e1sra, mert az akkori eln\u00f6k, Anton\u00edn Novotn\u00fd, k\u00e1rt akart okozni az orsz\u00e1g szlov\u00e1k r\u00e9sz\u00e9nek. Hogy mennyire t\u00e9vedett, azt m\u00e1r maga a t\u00f6rt\u00e9nelem is megmutatta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Korze utcai \u00fczlet ugyanis elnyerte&nbsp;<strong>1966-os Oscar-d\u00edj a legjobb idegen nyelv\u0171 film kateg\u00f3ri\u00e1ban<\/strong>, egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Ida Kami\u0144ska ut\u00f3lagosan elnyerte a legjobb n\u0151i f\u0151szerepl\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1ban a d\u00edj n\u00e9lk\u00fcli jel\u00f6l\u00e9st, a cannes-i Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon k\u00fcl\u00f6nleges tiszteletbeli elismer\u00e9st, valamint a Klement Gottwald \u00c1llami D\u00edjat J. Kad\u00e1r, E. Klos, I. Kami\u0144sk\u00e1nak \u00e9s J. Kronernek, a New York-i Filmkritikusok D\u00edj\u00e1t, a Donatello-D\u00e1vid-d\u00edjat az 1966-os \u00e9v legjobb k\u00fclf\u00f6ldi filmj\u00e9nek, valamint a Csehszlov\u00e1k Filmkritikusok D\u00edj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Egy s\u00e9ta\u00fat, amely a turist\u00e1knak a film cselekm\u00e9ny\u00e9t a val\u00f3s helysz\u00ednen mutatja be<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabinovban a film alapj\u00e1n turisztikai projekt j\u00f6tt l\u00e9tre&nbsp;<strong>Az \u201eObchod na korze\u201d s\u00e9t\u00e1ny,&nbsp;<\/strong>11 t\u00e1bla, amelyek jelzik azokat a helysz\u00edneket, ahol az els\u0151 csehszlov\u00e1k Oscar-d\u00edjas film k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QR-k\u00f3d<\/strong>&nbsp;el\u00e9g, ha a mobilalkalmaz\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel leolvasod az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bl\u00e1t, \u00e9s a kijelz\u0151n megjelenik a konkr\u00e9t&nbsp;<strong>v\u00e1zlat egy r\u00f6vid id\u0151s\u00e1vban<\/strong>. A szlov\u00e1k, n\u00e9met \u00e9s angol nyelv\u0171 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 sz\u00f6vegek nem csup\u00e1n belevonj\u00e1k a l\u00e1togat\u00f3t a cselekm\u00e9nybe, \u00e9s megmutatj\u00e1k neki, hol \u00e1llt a kamera a forgat\u00e1s idej\u00e9n, hanem a modern technol\u00f3gi\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00f6zvetlen\u00fcl abba a korszakba is elrep\u00edtik, ahol nemcsak a forgat\u00e1s hangulat\u00e1t \u00e9lvezheti \u00e9s annak r\u00e9szese lehet, hanem a film humanista \u00fczenet\u00e9t is saj\u00e1t b\u0151r\u00e9n \u00e1t\u00e9lheti. Ez a projekt nem csup\u00e1n a v\u00e1ros turizmus\u00e1nak fejleszt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a helyi identit\u00e1s er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben rejlik a potenci\u00e1lja. Ugyanis egy erk\u00f6lcsi\u2013etikai k\u00f3dexet is bemutat. A projekt \u00fagy \u00e1br\u00e1zolja ezt, hogy a t\u00f6rt\u00e9nelem tanuls\u00e1gait levonhassuk, \u00e9s hogy a mi hib\u00e1nkb\u00f3l kifoly\u00f3lag ez ne ism\u00e9tl\u0151dhessen meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forr\u00e1s: Sabinov v\u00e1rosa<br>A fot\u00f3k forr\u00e1sa: OOCR R\u0160<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":1443,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[105,171,108],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217],"class_list":["post-2077","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-ine-vyznamne-pamiatky","kategoria-poi-kultura-a-umenie","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2077"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2077"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2077"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}