{"id":4111,"date":"2026-03-22T11:32:47","date_gmt":"2026-03-22T10:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=vyznamna-tvar&#038;p=4111"},"modified":"2026-04-01T10:21:38","modified_gmt":"2026-04-01T09:21:38","slug":"pavol-orszagh-hviezdoslav","status":"publish","type":"vyznamna-tvar","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/vyznamna-tvar\/pavol-orszagh-hviezdoslav\/","title":{"rendered":"Pavol Orsz\u00e1gh Hviezdoslav"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Proced\u00eda de Vy\u0161n\u00fd Kub\u00edn, en Orava, donde naci\u00f3 en el seno de una familia campesina el 2 de febrero de 1849. Tras estudiar en la escuela de gram\u00e1tica de Mi\u0161kovec y Ke\u017emarok, se gradu\u00f3 en la academia de Derecho del Colegio Evang\u00e9lico de Pre\u0161ov entre 1870 y 1872. Junto con Koloman Ban\u0161ell, fundaron la asociaci\u00f3n Kolo y publicaron el almanaque literario Forward. Aprob\u00f3 el examen de abogac\u00eda en 1875 en Budapest. Trabaj\u00f3 como abogado y juez en su Orava natal. A partir de 1902 se dedic\u00f3 \u00fanicamente a la actividad literaria. Al final de su vida celebr\u00f3 la creaci\u00f3n de Checoslovaquia y fue uno de los presidentes de la reabierta Matriz Eslovaca en 1919. Muri\u00f3 el 8 de noviembre de 1921 en Doln\u00fd Kub\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Public\u00f3 sus primeros poemas siendo estudiante. M\u00e1s tarde decidi\u00f3 utilizar el seud\u00f3nimo de Hviezdoslav. Escribi\u00f3 sobre todo l\u00edrica reflexiva, de naturaleza y social. Es conocido por sus Sonetos, salmos e himnos, tres ciclos de Letorostov, Paseos en primavera, Paseos en verano y Sonetos de sangre, que han sido traducidos al franc\u00e9s y al ingl\u00e9s. De las obras \u00e9picas, a\u00fan resuenan las epopeyas E\u017eo Vlkolinsk\u00fd y G\u00e1bor Vlkolinsk\u00fd, La mujer de H\u00e1jnik y el drama Herodes y Herod\u00edas. Ha traducido al eslovaco obras de Shakespeare, Goethe, Schiller, Pushkin, Lermontov, Mickiewicz y Pet\u00f6fi. La obra de Hviezdoslav no s\u00f3lo es variada en g\u00e9neros, sino tambi\u00e9n inusualmente rica en motivos e ideas, que van desde motivos \u00edntimos y familiares hasta problemas nacionales y mundiales, profundizados por las relaciones sociales y el deseo de alcanzar un alto grado de universalidad. Se le considera, con raz\u00f3n, una personalidad excepcional de la literatura eslovaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Pre\u0161ov, una calle y la biblioteca regional llevan su nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Edificios:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00e1 16, Pre\u0161ov - la casa donde Hviezdoslav vivi\u00f3 como estudiante, hoy sede de la biblioteca infantil Slnie\u010dko<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00e1 137, Pre\u0161ov - Colegio Evang\u00e9lico, donde estudi\u00f3 Hviezdoslav<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slovensk\u00e1 18, Pre\u0161ov - Biblioteca regional P. O. Hviezdoslav (antes Levo\u010dsk\u00e1 1)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fuente: <\/strong>Biblioteca Regional P. O. Hviezdoslav en Pre\u0161ov; Microproyecto.<br><strong>Fuente de la foto:<\/strong> Trabajo gratuito, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=741471<\/p>","protected":false},"featured_media":4269,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-vyznamnych-tvari":[230],"oblast-posobenia":[239,233,250,235],"class_list":["post-4111","vyznamna-tvar","type-vyznamna-tvar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-vyznamnych-tvari-historicka-osobnost","oblast-posobenia-lingvistika","oblast-posobenia-literatura","oblast-posobenia-pravo","oblast-posobenia-umenie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vyznamna-tvar\/4111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vyznamna-tvar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vyznamna-tvar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-vyznamnych-tvari","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-vyznamnych-tvari?post=4111"},{"taxonomy":"oblast-posobenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/oblast-posobenia?post=4111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}