{"id":5494,"date":"2026-07-31T08:38:15","date_gmt":"2026-07-31T07:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=5494"},"modified":"2026-07-31T08:41:07","modified_gmt":"2026-07-31T07:41:07","slug":"sigord-vodna-nadrz","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/sigord-vodna-nadrz\/","title":{"rendered":"Sigord - dep\u00f3sito de agua"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Embalse de Sigord<\/strong>&nbsp;se encuentra en el t\u00e9rmino municipal de&nbsp;<strong>Koko\u0161ovce<\/strong>, en las afueras&nbsp;<a href=\"http:\/\/slanskevrchy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colinas Slansk\u00e9<\/a>, a unos 15 minutos en coche de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.slanskevrchy.com\/lokalita\/mesto-presov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pre\u0161ov<\/a>. Gracias a su proximidad a la capital provincial, a su agradable entorno natural y a su f\u00e1cil acceso, es uno de los lugares de ocio tradicionales de la regi\u00f3n de \u0160ari\u0161. La tranquila superficie del lago, rodeada de bosques, ofrece las condiciones ideales para dar paseos, realizar excursiones en familia, practicar ciclismo y disfrutar de un descanso tranquilo lejos del bullicio de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El embalse se construy\u00f3 entre los a\u00f1os&nbsp;<strong>De 1965 a 1967<\/strong>. Su finalidad original era garantizar el suministro de agua para el riego de las tierras agr\u00edcolas de los alrededores, pero poco a poco se fue utilizando sobre todo con fines recreativos. Ya en la segunda mitad del siglo XX se construy\u00f3 aqu\u00ed un embarcadero y los visitantes pod\u00edan alquilar barcas o bicicletas acu\u00e1ticas. De este modo, Sigord se gan\u00f3 un lugar destacado entre los destinos de excursi\u00f3n favoritos de los habitantes de Pre\u0161ov y sus alrededores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un embalse rodeado de naturaleza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mayor atractivo de Sigord es la combinaci\u00f3n de&nbsp;<strong>las masas de agua y el entorno forestal<\/strong>. Los visitantes pueden pasear por las orillas, descansar en los bancos u observar el paisaje cambiante de las colinas de Slansk\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la ayuda de voluntarios, se ha creado un sendero did\u00e1ctico alrededor del embalse, conocido como&nbsp;<strong>La rueda de Sigord<\/strong>. Este recorrido sencillo se puede completar a un ritmo tranquilo en unos 30 minutos. A lo largo del recorrido hay paneles informativos que describen la fauna local, bancos con vistas al agua y un puentecito de madera sobre el arroyo Del\u0148a. El sendero es ideal para familias con ni\u00f1os, turistas que buscan actividades recreativas y visitantes que simplemente desean dar un breve paseo por la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paseos en barca y ocio activo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un elemento destacado de la zona recreativa es&nbsp;<strong>Astillero Sigord<\/strong>, cuya recuperaci\u00f3n ha contribuido a devolver la vida social y recreativa a la localidad. Desde 2017, la asociaci\u00f3n ciudadana \u010cavargy participa en su desarrollo, combinando actividades en los \u00e1mbitos de la cultura, el deporte, la ecolog\u00eda, la educaci\u00f3n y el desarrollo local. En los alrededores del astillero se han habilitado zonas de descanso, fogatas y otros elementos sencillos destinados al esparcimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la temporada, los visitantes pueden alquilar&nbsp;<strong>una barca o una bicicleta acu\u00e1tica<\/strong>&nbsp;y contemplar el embalse directamente desde la superficie del agua. El funcionamiento de las atracciones acu\u00e1ticas depende del tiempo, la temporada y las condiciones del momento, por lo que es recomendable consultar la disponibilidad de los servicios antes de viajar. El acceso al embalse, el paseo por la orilla y el uso de los senderos de acceso p\u00fablico son gratuitos, mientras que el alquiler de embarcaciones es de pago.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ba\u00f1o y actividades de invierno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sigord<\/strong>&nbsp;Aunque en el pasado se ha utilizado tambi\u00e9n para el ba\u00f1o recreativo, no se trata necesariamente de una zona de ba\u00f1o natural gestionada oficialmente y con vigilancia regular durante cada temporada. Por lo tanto, antes de entrar en el agua, es necesario tener en cuenta su calidad actual, las condiciones meteorol\u00f3gicas, el estado de las orillas y las posibles advertencias locales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En invierno, a veces se utiliza la superficie helada para patinar. Sin embargo, solo se puede acceder al hielo bajo la propia responsabilidad y \u00fanicamente cuando su grosor y resistencia sean seguros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acceso y aparcamiento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma m\u00e1s f\u00e1cil de llegar al embalse es&nbsp;<strong>en coche por el pueblo de Koko\u0161ovce<\/strong>&nbsp;en direcci\u00f3n a la zona recreativa de Sigord. Hay aparcamiento disponible en la zona situada sobre el astillero, desde donde se puede llegar al agua tras un breve trayecto a pie. Durante los fines de semana de verano y los eventos, la zona puede estar m\u00e1s concurrida, por lo que es necesario aparcar con consideraci\u00f3n y no bloquear las v\u00edas de acceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: OOCR R\u0160<br>Fuente de las fotograf\u00edas: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":5497,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[191,100,102,174],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114],"class_list":["post-5494","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-geopark-slanske-vrchy","kategoria-poi-pre-rodiny","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/5494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=5494"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=5494"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=5494"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=5494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}