{"id":2930,"date":"2026-01-07T19:24:45","date_gmt":"2026-01-07T18:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&p=2930"},"modified":"2026-02-05T14:26:10","modified_gmt":"2026-02-05T13:26:10","slug":"pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","title":{"rendered":"Monumento a los Ca\u00eddos en la Primera Guerra Mundial - Giraltovce"},"content":{"rendered":"

En el pedestal de piedra hay una escultura de un le\u00f3n reclinado, creada por el escultor acad\u00e9mico Felix Farag\u00f3. El monumento fue inaugurado el 25 de agosto de 1918, antes del establecimiento de la primera Rep\u00fablica Checoslovaca. En aquella \u00e9poca, el le\u00f3n ten\u00eda la cabeza vuelta hacia el este, pero tras el establecimiento de la Primera Rep\u00fablica Checoslovaca, su posici\u00f3n se cambi\u00f3 180 grados simb\u00f3licamente, con la cabeza esta vez hacia el oeste. Cerca de la estatua hay una placa de m\u00e1rmol y sobre ella una inscripci\u00f3n en lengua h\u00fangara, cuya traducci\u00f3n al eslovaco es la siguiente: \"A los hijos heroicos que derramaron su sangre en la Guerra Mundial con un sentimiento de gratitud por la expulsi\u00f3n de las tropas enemigas.<\/p>","protected":false},"featured_media":2369,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[102,107],"lokalita":[115],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114,194],"class_list":["post-2930","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-turistika","lokalita-svidnik-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety","trvanie-vyletu-skolske-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"\nPam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na kamennom podstavci je plastika le\u017eiaceho leva, ktor\u00e9ho tvorcom bol akademick\u00fd soch\u00e1r Felix Farag\u00f3. Pam\u00e4tn\u00edk...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\",\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:26:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce","og_description":"Na kamennom podstavci je plastika le\u017eiaceho leva, ktor\u00e9ho tvorcom bol akademick\u00fd soch\u00e1r Felix Farag\u00f3. Pam\u00e4tn\u00edk...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:26:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/","name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:24:45+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:26:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lev211-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/pamatnik-padlym-v-prvej-svetovej-vojne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm v prvej svetovej vojne - Giraltovce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2930"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2930"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2930"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}