{"id":2736,"date":"2026-01-07T19:25:08","date_gmt":"2026-01-07T18:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=2736"},"modified":"2026-02-05T14:04:48","modified_gmt":"2026-02-05T13:04:48","slug":"mala-zobrana-a-zimna-skala","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","title":{"rendered":"Mal\u00e1 Zobrana y Winter Rock"},"content":{"rendered":"<p>En la regi\u00f3n de \u0160ari\u0161, entre los siglos IX y XII, ejerc\u00edan su actividad los monjes eremitas, que eleg\u00edan para sus actividades lugares seguros y apartados. Uno de estos centros se encontraba cerca de Mirkovce, en la cima de Mal\u00e1 Zobrana.<\/p>\n\n\n\n<p>El pico de Zobran est\u00e1 situado en la vertiente occidental de la monta\u00f1a, entre los pueblos de Mirkovce y Brestov. <strong>Gran Zobrana<\/strong> tiene una altitud de 610 metros. <strong>Peque\u00f1a Zobrana<\/strong> es ligeramente m\u00e1s bajo, su cima se encuentra a 460 m sobre el nivel del mar. Curiosamente, todo el \u0160ari\u0161 fue topografiado desde este lugar. Hasta hace poco parec\u00eda una antigua columna trigonom\u00e9trica de piedra. En la cima de Mala Zobrana hay una rareza que no se encuentra tan a menudo. Aproximadamente en el centro de la cima, entre las rocas, hay una abertura a las entra\u00f1as de Mala Zoborana. Baja a trav\u00e9s de las rocas hasta el arroyo y sale en otra roca junto al arroyo, a la que la gente dio el nombre de \"Roca de Invierno\". La abertura entre las rocas del macizo era utilizada por los ermita\u00f1os en caso de peligro. A trav\u00e9s de la abertura de la roca llegaban al pueblo hasta el arroyo Balka. De este modo, pod\u00edan evitar m\u00e1s f\u00e1cilmente a los bandidos o incluso a los miembros del s\u00e9quito de Arpad que se infiltraban en la zona. En la meseta de la cumbre hay terrazas visibles, probablemente restos de un antiguo asentamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>El Agujero del Viento es conocido por los lugare\u00f1os desde tiempos inmemoriales por las fort\u00edsimas corrientes de aire que soplan hacia el exterior en los meses de invierno. Es tan fuerte que expulsa las hojas que introducimos en el agujero. Incluso en el caluroso verano, el aire fr\u00edo, o corriente de aire, penetra por el mencionado agujero entre las rocas. En invierno, se pueden ver plantas verdes a su alrededor y por toda la meseta de la cumbre. Las salamandras moteadas invernantes, que buscan este lugar con su aire h\u00famedo y c\u00e1lido, son una excepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente : KST Pre\u0161ov<\/p>","protected":false},"featured_media":2290,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[191,102,174,107],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[114,180],"class_list":["post-2736","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-geopark-slanske-vrchy","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","kategoria-poi-turistika","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-celodenne-vylety","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V \u0160ari\u0161skom regi\u00f3ne v 9. - 12. storo\u010d\u00ed p\u00f4sobili pustovn\u00ed mn\u00edsi \u2013 eremiti, ktor\u00ed si...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\",\"name\":\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T18:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:04:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala","og_description":"V \u0160ari\u0161skom regi\u00f3ne v 9. - 12. storo\u010d\u00ed p\u00f4sobili pustovn\u00ed mn\u00edsi \u2013 eremiti, ktor\u00ed si...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T13:04:48+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/","name":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","datePublished":"2026-01-07T18:25:08+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:04:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zimna207-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy\/mala-zobrana-a-zimna-skala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/prirodne-krasy-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mal\u00e1 Zobrana a Zimn\u00e1 skala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2736"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2736"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2736"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}