{"id":169,"date":"2020-09-21T10:46:17","date_gmt":"2020-09-21T09:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani\/"},"modified":"2026-03-16T11:19:09","modified_gmt":"2026-03-16T10:19:09","slug":"z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/z-novej-rozhladne-v-sabinove-budete-mat-vysoke-vrcholy-regionu-saris-ako-na-dlani\/","title":{"rendered":"Desde la nueva torre mirador de Sabinov tendr\u00e1 las altas cumbres de la regi\u00f3n de \u0160ari\u0161 en la palma de la mano."},"content":{"rendered":"

Por encima de\u00a0la ciudad de Sabinov<\/a>\u00a0El azar est\u00e1 fuera. Es el nombre de una parte de la colina boscosa situada junto al r\u00edo Torysa. \u0160anec se utiliza principalmente para el recreo y por su proximidad a la ciudad (entrada directa desde la carretera principal) es un lugar popular en todas las estaciones. Se puede llegar al pie de la colina por todo tipo de senderos, las rutas se conocen como\u00a0\u201e\u0160vablovsk\u00e9 chodni\u010dky\u201c<\/a>. En la cima hay una llanura, donde en septiembre de 2020 se inaugur\u00f3 la \u201eTorre mirador sobre el Chance\u201c. La construcci\u00f3n de la torre mirador se llev\u00f3 a cabo gracias al apoyo financiero de la Oficina del Gobierno de la Rep\u00fablica Eslovaca, como medio para promover el turismo y aumentar el atractivo de la zona suburbana.\u00a0parque forestal \u0160vab\u013eovka.<\/a><\/p>\n\n\n\n

La torre mirador se encuentra a una altitud de 465 m sobre el nivel del mar y est\u00e1 situada a la altura m\u00e1xima a la que fue posible su construcci\u00f3n debido a la cercan\u00eda del aeropuerto de Ra\u017e\u0148any, sus zonas de protecci\u00f3n y la seguridad del tr\u00e1fico a\u00e9reo. La torre mirador tiene 11 m de altura, dos pisos, construcci\u00f3n de madera, donde se utiliz\u00f3 la m\u00e1s moderna tecnolog\u00eda de carpinter\u00eda. El dise\u00f1ador del proyecto fue Ing. Juraj Lovich, y el contratista Interbau s.r.o.<\/p>\n\n\n\n

En la torre encontrar\u00e1 una zona de asientos desde la que podr\u00e1 disfrutar de una hermosa vista de todo el panorama de la regi\u00f3n de \u0160ari\u0161, desde la colina del castillo de \u0160ari\u0161, Hradov\u00e1, Zobrana, Malkovsk\u00e1 h\u00f4rka, pasando por Makovica, Bodo\u0148, Lys\u00e1, \u010cierna Hora hasta \u0160imonka.<\/p>\n\n\n\n

En la torre mirador se encuentra tambi\u00e9n la carretera transversal, muy visitada, as\u00ed como el conocido parque forestal \u0160v\u00e1b\u013eovka. En el marco del grupo de acci\u00f3n local, el ayuntamiento de Sabinov ha presentado una solicitud para su revitalizaci\u00f3n, que aumentar\u00e1 el n\u00famero de visitantes a la ciudad y devolver\u00e1 la gloria al famoso parque forestal.<\/p>\n\n\n\n