{"id":6919,"date":"2026-10-07T10:51:50","date_gmt":"2026-10-07T09:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=6919"},"modified":"2026-10-07T10:51:51","modified_gmt":"2026-10-07T09:51:51","slug":"zbabrana-hra","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/podujatie\/zbabrana-hra\/","title":{"rendered":"Un partido desastroso"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a1La alocada comedia \u00abZbabran\u00e1 hra\u00bb en el DJZ!<\/strong> Bienvenidos al estreno de la obra polic\u00edaca \u00abAsesinato en la finca de Haversham\u00bb, a cargo del grupo de teatro de la Universidad T\u00e9cnica, en la que nada saldr\u00e1 seg\u00fan lo previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo?<\/strong> 9 de octubre de 2026 a las 18:30<br><strong>\u00bfd\u00f3nde?<\/strong> Teatro Jon\u00e1\u0161 Z\u00e1borsk\u00fd, Pre\u0161ov<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra de Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields, *The Play That Goes Wrong* (La obra que sale mal) gan\u00f3 en 2015 el Premio Laurence Olivier a la mejor comedia, en 2016 el Premio Moli\u00e8re a la mejor comedia, en 2017 el Premio Tony al mejor dise\u00f1o de escenograf\u00eda y muchos, muchos otros.<br> (130 minutos, incluyendo el descanso)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En la obra se fuma.<br><\/em><strong> Direcci\u00f3n:<\/strong> Michal N\u00e1hl\u00edk<br><strong> traducci\u00f3n:<\/strong> Michal N\u00e1hl\u00edk<br><strong> escenograf\u00eda y vestuario:<\/strong> Anita Sz\u0151keov\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"putac-zdroj wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/putac.sk\/podujatie\/zbabrana-hra-40\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">P\u00fata\u010d.sk<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":6920,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[26],"class_list":["post-6919","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-mesto-presov"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/6919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=6919"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=6919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}