{"id":2549,"date":"2026-01-07T12:45:07","date_gmt":"2026-01-07T11:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=nabozensky-turizmus&p=2549"},"modified":"2026-09-03T13:38:09","modified_gmt":"2026-09-03T12:38:09","slug":"dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany","status":"publish","type":"nabozensky-turizmus","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/dreveny-greckokatolicky-chram-svateho-lukasa-trocany\/","title":{"rendered":"Iglesia greco-cat\u00f3lica de San Lucas, construida en madera"},"content":{"rendered":"

Iglesia de madera de San Lucas en Tro\u010dany<\/strong>\u00a0Es uno de los monumentos sacros de madera m\u00e1s antiguos y valiosos de la regi\u00f3n de \u0160ari\u0161. Esta iglesia greco-cat\u00f3lica se encuentra en la localidad de Tro\u010dany, cerca de Bardejova<\/a> y forma parte de\u00a0Camino de madera de los C\u00e1rpatos<\/a><\/strong>, que conecta las iglesias hist\u00f3ricas de madera del noreste de Eslovaquia.<\/p>\n\n\n\n

Historia de la iglesia de madera<\/h2>\n\n\n\n

Se desconoce el a\u00f1o exacto de construcci\u00f3n de la iglesia. Sin embargo, seg\u00fan los historiadores y por sus caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas, su origen puede situarse en finales del siglo XV o principios del XVI<\/strong>. Un dato curioso es que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, la iglesia se encontraba originalmente en la localidad cercana de Re\u0161ov y posteriormente se traslad\u00f3 a Tro\u010dany.<\/p>\n\n\n\n

Se trata de una construcci\u00f3n de madera a la suela, formada por vigas de madera labradas<\/strong>, que se construy\u00f3 sin recurrir a tecnolog\u00edas de construcci\u00f3n modernas. El m\u00e9todo tradicional de construcci\u00f3n y los elementos arquitect\u00f3nicos conservados dan testimonio del nivel de la arquitectura popular en una \u00e9poca en la que las iglesias de madera formaban parte natural del paisaje de los C\u00e1rpatos.<\/p>\n\n\n\n

En el a\u00f1o En 1968, la iglesia fue declarada monumento cultural nacional<\/strong>, lo que ha puesto a\u00fan m\u00e1s de relieve su importancia hist\u00f3rica y arquitect\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n

Arquitectura de la iglesia<\/h2>\n\n\n\n

La iglesia de San Lucas es un edificio sacro t\u00edpico del rito oriental. Su distribuci\u00f3n se adapta a las necesidades lit\u00fargicas de la Iglesia greco-cat\u00f3lica y consta de tres espacios fundamentales: el santuario, la nave y el narthex.<\/p>\n\n\n\n

Un elemento caracter\u00edstico es techo alto de tejas<\/strong>, que protege la estructura de madera de las inclemencias del tiempo. El recinto cuenta tambi\u00e9n con un campanario independiente de madera. Juntos conforman la silueta t\u00edpica de una iglesia de madera de los C\u00e1rpatos.<\/p>\n\n\n\n

El edificio tambi\u00e9n destaca por su sencillez. A diferencia de las grandes iglesias de mamposter\u00eda, da una impresi\u00f3n m\u00e1s modesta, pero precisamente gracias a los materiales tradicionales, sus proporciones y la calidad de su ejecuci\u00f3n artesanal, se cuenta entre los ejemplos m\u00e1s destacados de la arquitectura sacra popular en Eslovaquia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El iconostasio y el interior<\/h2>\n\n\n\n

El elemento m\u00e1s valioso del interior es iconostas<\/strong>, que separa el santuario del espacio destinado a los fieles y, al mismo tiempo, constituye una de las partes m\u00e1s importantes del templo de rito oriental. Su decoraci\u00f3n est\u00e1 vinculada a la tradici\u00f3n del cristianismo bizantino y refleja el mundo espiritual de los fieles greco-cat\u00f3licos.<\/p>\n\n\n\n

El interior de madera, junto con el iconostasio, conforma un conjunto hist\u00f3rico compacto. De este modo, el visitante puede conocer, directamente en su entorno original, los principios de la arquitectura sacra que se han ido desarrollando a lo largo de los siglos en la regi\u00f3n de los C\u00e1rpatos.<\/p>\n\n\n\n

Parte de la Ruta de la Madera de los C\u00e1rpatos<\/h2>\n\n\n\n

La iglesia de Tro\u010diansky es una de las paradas\u00a0Camino de madera de los C\u00e1rpatos<\/a><\/strong>, que se cuenta entre las rutas cultural y tur\u00edsticas m\u00e1s interesantes del noreste de Eslovaquia. En los alrededores se encuentran otras importantes iglesias de madera, por ejemplo, en Hervartove<\/a>, Ladomirova<\/a>, Krivom<\/a>, Fri\u010dke<\/a> o Jedlinke<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: OOCR R\u0160
Fuente de las fotograf\u00edas: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":6131,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[186,168],"lokalita":[178],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-2549","nabozensky-turizmus","type-nabozensky-turizmus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-drevene-chramy","kategoria-poi-nabozensky-turizmus","lokalita-bardejov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nabozensky-turizmus"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2549"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2549"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2549"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}