{"id":2529,"date":"2026-01-07T12:45:13","date_gmt":"2026-01-07T11:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=nabozensky-turizmus&#038;p=2529"},"modified":"2026-02-05T13:33:03","modified_gmt":"2026-02-05T12:33:03","slug":"kostol-sv-jakuba-velky-saris","status":"publish","type":"nabozensky-turizmus","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/","title":{"rendered":"Iglesia de Santiago Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161"},"content":{"rendered":"<p>Originalmente rom\u00e1nico-g\u00f3tica de una sola nave, hoy es una iglesia de tres naves con presbiterio cuadrado, sacrist\u00eda norte, torre oeste y capillas laterales.<\/p>\n\n\n\n<p>La iglesia se construy\u00f3 probablemente al mismo tiempo que el castillo de \u0160ari\u0161, como edificio de una sola nave con una maciza torre occidental y un presbiterio cuadrado abovedado con b\u00f3veda de crucer\u00eda, al que se ados\u00f3 por el lado norte una sacrist\u00eda de b\u00f3veda similar. Poco despu\u00e9s de su construcci\u00f3n, el interior se decor\u00f3 con pinturas murales.<br>La iglesia se menciona en 1262, cuando la parroquia fue retirada de la jurisdicci\u00f3n del arcediano. Sin embargo, ya en 1248 se mencionan diezmos de Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161. Los expertos suponen que pudo haber una iglesia a\u00fan m\u00e1s antigua en el lugar del edificio actual.<br>La iglesia sufri\u00f3 una importante reconstrucci\u00f3n en 1656, cuando la nave se dividi\u00f3 mediante pilares empotrados en una nave triple, que se aboved\u00f3 de nuevo. La mayor\u00eda de las ventanas g\u00f3ticas de la iglesia tambi\u00e9n se modificaron y ampliaron en estilo barroco. Se construy\u00f3 una tribuna en la parte occidental de la nave y se a\u00f1adi\u00f3 una peque\u00f1a ampliaci\u00f3n en el lado sur de la torre.<br>La forma medieval del edificio se suprimi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s en el \u00faltimo tercio del siglo XVIII, cuando se a\u00f1adieron capillas laterales a los lados sur y norte de la nave. Gracias a ellas, la planta de la iglesia adquiri\u00f3 forma de cruz. En 1869, la torre se elev\u00f3 un piso y se volvi\u00f3 a techar.<br>La \u00faltima restauraci\u00f3n integral de la iglesia se llev\u00f3 a cabo entre 1995 y 1999. Se restaur\u00f3 el exterior y se present\u00f3 la ventana oriental tapiada del presbiterio. En 1998 tambi\u00e9n se realizaron obras en el interior, donde se descubrieron pinturas murales medievales de los siglos XIII-XIV con motivos a\u00fan bizantinos.<br>A pesar de las reconstrucciones barrocas, la iglesia representa un valioso ejemplo de arquitectura medieval de la \u00e9poca de la mezcla de los estilos rom\u00e1nico y g\u00f3tico en nuestro territorio. S\u00f3lo la torre y parte del presbiterio han conservado su aspecto medieval. En la torre se han conservado la mayor\u00eda de los detalles arquitect\u00f3nicos del exterior: ventanas agrupadas, varias ventanas de seis luces con roset\u00f3n y un portal g\u00f3tico al s\u00f3tano. En el lado este del presbiterio se presenta una ventana g\u00f3tica con una valiosa tracer\u00eda de piedra. Una muy similar se encuentra tambi\u00e9n en la iglesia de la cercana \u017dup\u010dany. El presbiterio y la sacrist\u00eda, conectados por un portal g\u00f3tico, est\u00e1n abovedados con una pesada b\u00f3veda de crucer\u00eda con montantes circulares, que est\u00e1n decorados con un relieve de una roseta y hojas de roble. En torno a 1300 se conserva una pila bautismal g\u00f3tica de piedra. En el muro norte del presbiterio hay un pastoforio g\u00f3tico tard\u00edo de piedra con un arco en forma de lomo de asno. Las pinturas murales medievales desenterradas pertenecen a dos etapas decorativas. La m\u00e1s antigua, tardorrom\u00e1nica, est\u00e1 representada por un fragmento de la escena de la flagelaci\u00f3n del ciclo cristol\u00f3gico en el muro norte de la nave. Algo m\u00e1s joven es el fresco con la escena de la Crucifixi\u00f3n en el lado izquierdo del arco triunfal, que los expertos fechan hacia 1300. En el muro sur del presbiterio hay una l\u00e1pida de Daniel Hrabecius de Turocz de 1645.<\/p>","protected":false},"featured_media":2530,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[169,168],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217,180],"class_list":["post-2529","nabozensky-turizmus","type-nabozensky-turizmus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-kostoly","kategoria-poi-nabozensky-turizmus","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00f4vodne rom\u00e1nskogotick\u00fd jednolo\u010fov\u00fd, dnes trojlo\u010fov\u00fd kostol s kvadratick\u00fdm presbyt\u00e9riom, severnou sakristiou, z\u00e1padnou predstavanou ve\u017eou a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T12:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/\",\"name\":\"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T12:33:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161","og_description":"P\u00f4vodne rom\u00e1nskogotick\u00fd jednolo\u010fov\u00fd, dnes trojlo\u010fov\u00fd kostol s kvadratick\u00fdm presbyt\u00e9riom, severnou sakristiou, z\u00e1padnou predstavanou ve\u017eou a...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-05T12:33:03+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/","name":"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:45:13+00:00","dateModified":"2026-02-05T12:33:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kostol-jakuba-v-saris.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus\/kostol-sv-jakuba-velky-saris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1bo\u017eensk\u00fd turizmus v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/nabozensky-turizmus-v-regione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kostol sv. Jakuba Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus\/2529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nabozensky-turizmus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nabozensky-turizmus"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2529"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2529"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2529"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}