{"id":6314,"date":"2026-09-11T13:22:06","date_gmt":"2026-09-11T12:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&#038;p=6314"},"modified":"2026-09-11T13:22:07","modified_gmt":"2026-09-11T12:22:07","slug":"csontvaryho-vystava-v-sabinove","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/kultura-a-umenie\/csontvaryho-vystava-v-sabinove\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n de Csontv\u00e1ry en Sabinov"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/lokalita\/sabinov-a-okolie\/\" data-type=\"lokalita\" data-id=\"27\">Sabinov<\/a> es la ciudad natal de uno de los pintores m\u00e1s destacados e interesantes del cambio de siglo entre los siglos XIX y XX:\u00a0<strong>Teodora Kostka Csontv\u00e1ry<\/strong>. Su legado art\u00edstico tambi\u00e9n se recuerda hoy en d\u00eda en una exposici\u00f3n situada en pleno centro de la ciudad, donde los visitantes pueden ver\u00a0<strong>13 copias exactas de sus obras<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cuadros de Csontv\u00e1ry se exponen en&nbsp;<strong>Primera planta del Ayuntamiento de Sabinov, en N\u00e1mest\u00ed slobody, 57<\/strong>. La exposici\u00f3n lleg\u00f3 a Sabinov desde P\u00e9cs (Hungr\u00eda) en octubre de 2019, con motivo del centenario del fallecimiento del artista. Desde junio de 2021 se encuentra en las instalaciones del ayuntamiento, que se ha convertido as\u00ed en una peque\u00f1a galer\u00eda para los visitantes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sabinov: lugar de nacimiento del famoso pintor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teodor Kostka Csontv\u00e1ry naci\u00f3&nbsp;<strong>5 de julio de 1853 en Sabinov<\/strong>. Su casa natal se encuentra en&nbsp;<strong>Plaza de la Libertad, 43<\/strong>, es decir, a un paso del lugar donde hoy se expone la colecci\u00f3n de sus reproducciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visita a la exposici\u00f3n ofrece, as\u00ed, una interesante combinaci\u00f3n de arte e historia local. El visitante puede contemplar las obras de un artista cuyo nombre traspas\u00f3 las fronteras de la regi\u00f3n y, al mismo tiempo, se encuentra en la misma ciudad donde comenz\u00f3 la historia de su vida. Una placa conmemorativa recuerda la casa natal y el legado de Csontv\u00e1ry forma parte de la vida cultural de Sabinov.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13 obras en el centro de Sabinov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n presenta una selecci\u00f3n de la obra de Csontv\u00e1ry a trav\u00e9s de\u00a0<strong>13 copias de cuadros<\/strong>, que fueron tra\u00eddas desde P\u00e9cs. Entre las obras expuestas se encuentran cuadros tan conocidos como \u00abEl cedro solitario\u00bb, \u00abEl pozo de Mar\u00eda en Nazaret\u00bb, \u00abEl Monte de los Olivos en Jerusal\u00e9n\u00bb, \u00abCastellammare di Stabia\u00bb, \u00abEl maestro marroqu\u00ed\u00bb, \u00abEl puente romano de Mostar\u00bb, \u00abLa tormenta en Hortob\u00e1gy\u00bb, \u00abLas cataratas de Jajce\u00bb, \u00abEl gran valle fr\u00edo\u00bb o \u00abLa peque\u00f1a Taormina\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada una de estas obras muestra una faceta diferente de la obra de Csontv\u00e1ry. El pintor sol\u00eda plasmar en sus cuadros paisajes monumentales, lugares hist\u00f3ricos y escenarios naturales impresionantes. Son caracter\u00edsticos en su obra los colores intensos, la atm\u00f3sfera inusual y su forma particular de plasmar la luz y el espacio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De farmac\u00e9utico a pintor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de la vida de Csontv\u00e1ry es casi tan interesante como sus cuadros. No se dedic\u00f3 a la pintura profesional hasta m\u00e1s tarde, ya que inicialmente se dedicaba a la farmacia. Su trayectoria art\u00edstica estuvo ligada a los viajes y a la b\u00fasqueda de temas en distintos rincones de Europa, el norte de \u00c1frica y Oriente Pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fueron precisamente los viajes los que influyeron de manera significativa en su obra. Visit\u00f3 lugares que m\u00e1s tarde aparecer\u00edan en sus cuadros monumentales. Gracias a ello, en su obra se dan cita ciudades europeas, monumentos antiguos, paisajes ex\u00f3ticos y espectaculares escenarios naturales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El cedro solitario y otras obras conocidas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los cuadros m\u00e1s famosos de Csontv\u00e1ry es \u00abEl cedro solitario\u00bb, que se ha convertido en una especie de s\u00edmbolo de su obra. Este imponente \u00e1rbol, que se alza en un paisaje monumental, destaca por su impresionante composici\u00f3n y su atm\u00f3sfera misteriosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Sabinov, los visitantes pueden contemplar una r\u00e9plica exacta de esta obra, junto con otras obras famosas. Las reproducciones permiten conocer la obra de un artista cuyos originales se encuentran hoy en d\u00eda en importantes colecciones de museos, sobre todo en Hungr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peque\u00f1a galer\u00eda en el ayuntamiento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ubicaci\u00f3n inusual de la exposici\u00f3n es, en s\u00ed misma, un elemento interesante. En lugar de una galer\u00eda cl\u00e1sica, los visitantes se adentran en&nbsp;<strong>Ayuntamiento de Sabinov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la primera planta del edificio hist\u00f3rico se ha habilitado una peque\u00f1a galer\u00eda que permite a los vecinos y a los turistas conocer su obra. El ayuntamiento se\u00f1ala que la exposici\u00f3n recibe tambi\u00e9n la visita de grupos organizados de escolares, vecinos de la ciudad y visitantes procedentes de distintas partes de Eslovaquia. Si hay inter\u00e9s, tambi\u00e9n es posible concertar con antelaci\u00f3n una visita guiada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El legado de Csontv\u00e1ry en Sabinov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La relaci\u00f3n de Sabinov con su famoso hijo ilustre no se limita a la exposici\u00f3n. En la ciudad tambi\u00e9n se celebra cada a\u00f1o un concurso de arte&nbsp;<strong>Los zapatos errantes de Csontv\u00e1ry<\/strong>, dirigida a los alumnos y destinada a fomentar su propia creatividad y su inter\u00e9s por el arte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, el nombre de Csontv\u00e1ry sigue siendo una parte viva de la vida cultural de Sabinov. Adem\u00e1s, la exposici\u00f3n de reproducciones permite a los visitantes conocer su obra directamente en la ciudad donde naci\u00f3 en 1853.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sugerencia para una visita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n de Csontv\u00e1ry puede ser una agradable parada durante el recorrido por el centro hist\u00f3rico de Sabinov. Tras visitar la exposici\u00f3n, se puede continuar hasta la Plaza de la Libertad, ver la casa natal del pintor, que cuenta con una placa conmemorativa, o descubrir otros monumentos hist\u00f3ricos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n no solo resulta interesante para los amantes de las bellas artes. Tambi\u00e9n narra la historia de un hombre de Sabinov que pas\u00f3 de ser farmac\u00e9utico a pintor, viaj\u00f3 mucho y cre\u00f3 obras que hoy en d\u00eda se cuentan entre las manifestaciones m\u00e1s destacadas del arte centroeuropeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: OOCR R\u0160<br>Fuente de la informaci\u00f3n: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":6316,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[185,105,108,273],"lokalita":[27],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217],"class_list":["post-6314","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-galerie","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-zaujimavosti","lokalita-sabinov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/6314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=6314"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=6314"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=6314"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=6314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}