{"id":2200,"date":"2026-01-07T12:43:51","date_gmt":"2026-01-07T11:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=kultura-a-umenie&#038;p=2200"},"modified":"2026-07-10T14:46:36","modified_gmt":"2026-07-10T13:46:36","slug":"vodny-mlyn-v-krivanoch","status":"publish","type":"kultura-a-umenie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/kultura-a-umenie\/vodny-mlyn-v-krivanoch\/","title":{"rendered":"Molino de agua en Krivany"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En el t\u00e9rmino municipal de<strong>Krivany<\/strong>&nbsp;all\u00ed se encuentra un monumento t\u00e9cnico excepcional: \u2013&nbsp;<strong>molino de agua del siglo XVII<\/strong>. Antiguamente, funcionaba con agua que se conduc\u00eda por una acequia hasta la parte superior de una rueda de madera con paletas. En un principio, el grano se mol\u00eda entre dos grandes muelas; m\u00e1s tarde, en los llamados \u201erodillos\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la historia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El molino estuvo en funcionamiento hasta el a\u00f1o 1952. Se utilizaba para moler grano y obtener s\u00e9mola, harina y harina gruesa; all\u00ed tambi\u00e9n se produc\u00eda s\u00e9mola de ma\u00edz, granos e incluso electricidad para consumo propio, en una \u00e9poca en la que Krivany a\u00fan no dispon\u00eda de electricidad. El recinto tambi\u00e9n contaba con un aserradero construido \u00edntegramente en madera, en el que se cortaba la madera en tablas, vigas y tablones. Tras la nacionalizaci\u00f3n de 1948 y el posterior inicio del sistema cooperativo, el molino, junto con el aserradero, fue cerrado y precintado en 1952.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monumento t\u00e9cnico de gran importancia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1984, el molino fue incluido en la lista&nbsp;<strong>monumentos t\u00e9cnicos<\/strong>, aunque sin un apoyo financiero significativo para su conservaci\u00f3n. Los primeros trabajos de restauraci\u00f3n de este patrimonio cultural comenzaron en 1991. Desde 1996, opera en Krivany una asociaci\u00f3n civil&nbsp;<strong>Asociaci\u00f3n de Defensores de la Naturaleza de Horna Torysa \u00abKamenn\u00fd mlyn\u00bb<\/strong>, cuyo objetivo principal es restaurar el antiguo molino de agua para que recupere su estado funcional original, incluidos el canal de agua y la rueda hidr\u00e1ulica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: legendarium.sk<br>Fuente de las fotograf\u00edas: legendarium.sk<\/p>","protected":false},"featured_media":5194,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[105,171,108,182,109],"lokalita":[29],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[217,194],"class_list":["post-2200","kultura-a-umenie","type-kultura-a-umenie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-ine-vyznamne-pamiatky","kategoria-poi-kultura-a-umenie","kategoria-poi-muzea-kultura-a-umenie","kategoria-poi-remesla","lokalita-lipany-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-kratke-vylety","trvanie-vyletu-skolske-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie\/2200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kultura-a-umenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura-a-umenie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2200"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2200"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2200"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}