{"id":2158,"date":"2020-05-26T11:30:27","date_gmt":"2020-05-26T10:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/kam-ist-na-vylet\/sabinov-a-okolie\/"},"modified":"2020-05-26T11:30:27","modified_gmt":"2020-05-26T10:30:27","slug":"sabinov-a-okolie","status":"publish","type":"kam-ist-na-vylet","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/kam-ist-na-vylet\/sabinov-a-okolie\/","title":{"rendered":"Sabinov y alrededores"},"content":{"rendered":"La ciudad de Sabinov est\u00e1 situada en el cauce del r\u00edo Torysa, a una altitud de 324 m sobre el nivel del mar, en las garras del afloramiento m\u00e1s oriental de los montes Bachurne y \u010cergov.\n<div id=\"collapsePlaceCategoryInfo\" class=\"collapse show in\" aria-expanded=\"true\">\n\nLa primera menci\u00f3n escrita de Sabinov como villa real bien desarrollada data de 1248. Sus habitantes se dedicaban principalmente a la agricultura, s\u00f3lo m\u00e1s tarde comenz\u00f3 a desarrollarse la artesan\u00eda. Un hito importante en su desarrollo fue el 28 de enero de 1299, cuando el rey Andr\u00e9s III de Hungr\u00eda le concedi\u00f3, junto con Pre\u0161ov y Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161, los derechos de Spi\u0161: el derecho a elegir un burgomaestre y un p\u00e1rroco, el derecho a celebrar juicios, a cazar y pescar, y a estar exento de impuestos, peajes, derechos de aduana y servicio militar. A partir de ese d\u00eda, el estatuto jur\u00eddico de Sabinov cambi\u00f3 y se convirti\u00f3 en una ciudad. En 1405, Sabinov se convirti\u00f3 en ciudad real libre, lo que le report\u00f3 otros privilegios.\nSe desarroll\u00f3 la artesan\u00eda y floreci\u00f3 el comercio. A finales del siglo XV, Sabinov<strong>\u00a0miembros de Pentopolitana<\/strong> - una asociaci\u00f3n de cinco ciudades de Eslovaquia oriental, que inclu\u00eda tambi\u00e9n Ko\u0161ice, Pre\u0161ov, Bardejov y Levo\u010da. El periodo comprendido entre los siglos XVI y XVIII estuvo marcado por el florecimiento de la ciudad y, m\u00e1s tarde, por su declive econ\u00f3mico. En el siglo XIX Sabinov era una peque\u00f1a ciudad de provincias con una producci\u00f3n industrial poco desarrollada. Incluso en los a\u00f1os de I. El desarrollo econ\u00f3mico de Sabinov segu\u00eda retrasado. Entre las empresas m\u00e1s grandes, hab\u00eda un aserradero, una curtidur\u00eda y una f\u00e1brica de conservas. La poblaci\u00f3n se dedicaba sobre todo a la agricultura, que se encontraba en un nivel bajo. El desarrollo de Sabinov, con su t\u00edpica plaza medieval en forma de lenteja, comenz\u00f3 con la reconstrucci\u00f3n de lo que originalmente fue un asentamiento campesino. Los edificios m\u00e1s antiguos que se conservan datan de finales del siglo XIV.\n\nEl monumento arquitect\u00f3nico m\u00e1s importante y al mismo tiempo el m\u00e1s antiguo es <strong>Iglesia g\u00f3tica dedicada a San Juan Bautista.\u00a0<\/strong>La iglesia original se quem\u00f3 por completo en 1461, el fuego fundi\u00f3 incluso las campanas. En los a\u00f1os 1484-1518 se reconstruy\u00f3 la iglesia en estilo g\u00f3tico tard\u00edo. La decoraci\u00f3n interior de la iglesia es g\u00f3tica, renacentista y barroca. Lo m\u00e1s valioso es el altar mayor, cuyo original se encuentra en el Museo Nacional de Budapest y procede del taller del maestro Pablo de Levo\u010da. La iglesia ha sufrido varios incendios. Las \u00faltimas modificaciones importantes se realizaron en 1938-1939, y el altar mayor se reconstruy\u00f3 en la d\u00e9cada de 1970. En 1992 se llev\u00f3 a cabo una reconstrucci\u00f3n exterior completa. El campanario de la iglesia, perteneciente al llamado Renacimiento eslovaco oriental, se termin\u00f3 en 1657; la campana data de 1470.\n\nOtro edificio dominante del centro hist\u00f3rico de la ciudad es <strong>antiguo liceo\u00a0<\/strong>construida en estilo renacentista en 1530, reconstruida en el siglo XVIII. El panorama edilicio de Sabinov se completa con la iglesia greco-cat\u00f3lica, dos iglesias evang\u00e9licas y una iglesia ortodoxa construidas en los bordes del n\u00facleo hist\u00f3rico.\n\nSabinov tuvo una poblaci\u00f3n puramente eslovaca hasta mediados del siglo XIII, cuando se establecieron aqu\u00ed inmigrantes alemanes. Los datos de los siglos XIV-XVI, cuando ambas nacionalidades ten\u00edan sus propias iglesias y predicadores protestantes, dan fe del n\u00famero de nuevos colonos.\n\nDurante la Reforma, Sabinov era famoso por su educaci\u00f3n, y varios profesores excelentes aplicaban los m\u00e9todos m\u00e1s modernos de ense\u00f1anza. Desde octubre de 1740 exist\u00eda en Sabinov una escuela de gram\u00e1tica escolapia, que en 1784 se traslad\u00f3 a su propio edificio, hoy museo. Entre 1867 y 1877, Bohu\u0161 Nos\u00e1k-Nezabudov, un destacado erudito de \u0160t\u00farov, vivi\u00f3 con su hermano en la ciudad; Samuel F\u00e1bry, un profesor progresista, y J\u00e1n Cuker, un poeta eslovaco, tambi\u00e9n trabajaron all\u00ed. En el periodo posterior a la Primera Guerra Mundial, desarrollaron su actividad los artistas pl\u00e1sticos Bandy Cirbus y Ernest Stenhura y los escritores Jolana Cirbusov\u00e1 y Anton Pr\u00eddavok. M\u00e1s tarde se fundaron en la ciudad diversos anillos y organizaciones culturales. En 1922-1924 funcion\u00f3 con \u00e9xito el c\u00edrculo teatral Pal\u00e1rik bajo la direcci\u00f3n de Janko Borod\u00e1\u010d, que trabajaba en Sabinov como profesor.\n\nLa vida de la ciudad, como la de toda Europa, estuvo marcada en la primera mitad de este siglo por la crisis econ\u00f3mica mundial que desemboc\u00f3 en la Segunda Guerra Mundial. Las penurias de la Segunda Guerra Mundial tambi\u00e9n golpearon duramente a los habitantes de Sabinov. La mayor\u00eda de los habitantes jud\u00edos, de los que hab\u00eda muchos en Sabinov en aquella \u00e9poca, fueron llevados a los infames campos de concentraci\u00f3n, de los que pocos regresaron. En enero de 1945, la ciudad fue liberada por el r\u00e1pido avance de las tropas del Ej\u00e9rcito Rojo hacia el oeste desde Dukla a trav\u00e9s de Pre\u0161ov y Bardejov.\n\nLa actual Sabinov es una ciudad prospectiva con m\u00e1s de 12 mil habitantes, que encuentran aqu\u00ed todas las comodidades y servicios necesarios. La rica vida cultural de la ciudad se desarrolla en el Centro Cultural y Social. Su conjunto folcl\u00f3rico Sabinov\u010dan, participante en varios festivales extranjeros, el conjunto infantil Sabin\u00edk y la banda de m\u00fasica Sabinka representan a Sabinov mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de la ciudad. La sensibilidad est\u00e9tica y la educaci\u00f3n art\u00edstica de la juventud se desarrollan en la Escuela Primaria de Arte, que cuenta con varios departamentos. Los visitantes de Sabinov pueden disfrutar de un paseo por el centro hist\u00f3rico de la ciudad - la plaza y las rom\u00e1nticas calles laterales, donde se encuentran los baluartes y murallas de las antiguas fortificaciones de la ciudad, que ponen de relieve su gloria medieval, lo que constituye una experiencia extraordinaria. Muy agradables son los paseos al Parque Forestal de \u0160vab\u013eovka, donde anta\u00f1o se trataban las enfermedades reum\u00e1ticas y de la piel. Para los excursionistas, hay senderos se\u00f1alizados en las monta\u00f1as circundantes de \u010cergov y Bachure\u0148, con bellos paisajes naturales y las ruinas del castillo de Hanigov. El centro recreativo m\u00e1s importante Drienica - Lys\u00e1 est\u00e1 situado en las inmediaciones de la ciudad y sirve tambi\u00e9n para los aficionados al senderismo y al esqu\u00ed en invierno.\n\nEn 2016, la ciudad recibi\u00f3 un premio por su iniciativa en cuestiones jud\u00edas.\n\n<\/div>","protected":false},"featured_media":2159,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[],"lokalita":[27],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2158","kam-ist-na-vylet","type-kam-ist-na-vylet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-sabinov-a-okolie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kam-ist-na-vylet\/2158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kam-ist-na-vylet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kam-ist-na-vylet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2158"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2158"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2158"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}