El SNM —Museo de la Cultura Rusina de Prešov— os invita a una charla titulada Petro Trochanovský: el bardo lemko de Krynica.
¿Cuándo? 17 de septiembre de 2026 (jueves) a las 16:00
¿dónde? SNM – Museo de la Cultura Rusina, Masarykova 20, Prešov
Peter - Petro Trochanovský, conocido bajo el seudónimo de Petro Murjanka es de Lemko
poeta, prosista, dramaturgo, periodista, redactor, traductor y activista. Nació
Unas semanas después del traslado forzoso de sus padres desde la localidad de Bilcareva, en Lemkovina, durante
de la conocida «Acción Visla». Es un organizador con una larga trayectoria en actividades culturales destinadas al renacimiento
Lemkos (rusinos) y miembro activo de la Sociedad de los Lemkos de Polonia. Entre 1972 y
En 1989 fue solista del grupo Lemkovina. En 1976 regresó a Lemkovina y desde ese año
Desde 1992 vive en la ciudad balneario de Krynica, donde dirige una congregación religiosa y es diácono en
de la parroquia ortodoxa y profesor en la escuela de lengua lemka. Actualmente ejerce como
redactor de las revistas: "Holos Vatry", "Besida", "Lemkivskyj kalendar", "Lemkivskyj
"ričnyk». Debutó como escritor en 1971. En 1984 se publicó su primer libro de poemas
"Suchyj badyľ"; otras colecciones fueron: „Jak sokol vode z kamienia“ (1989) y la colección
Planetniky (2002). Tradujo al rusino a A. Mickiewicz, I. Słowacki, I.
Franka, de Ľ. Štúr. Otras obras del autor se publicaron con los títulos: "A Wisla dalej plynie"
(2007), "Pisňi i spivanky Petra Murjanky" (2012). Por su obra literaria fue
galardonado con el Premio A. Duchnovič. También fue distinguido con dos condecoraciones estatales polacas
condecoraciones: la Cruz de Plata al Mérito (2013) y la Cruz de Oro al Mérito
(2022).
Mapa
Galería
