{"id":3099,"date":"2026-01-11T13:42:12","date_gmt":"2026-01-11T12:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=ubytovanie-gastro&#038;p=3099"},"modified":"2026-02-08T18:01:13","modified_gmt":"2026-02-08T17:01:13","slug":"hotel-somka","status":"publish","type":"ubytovanie-gastro","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/","title":{"rendered":"Hotel \u0160omka **"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hotel \u0160omka *<\/strong>* is located in the beautiful surroundings of nature, forests and slopes in the recreational area Drienica - Lys\u00e1. The hotel offers accommodation in double rooms or in suites. The rooms are equipped with a colour TV set with satellite reception, radio, fridge, internet connection and a private bathroom with shower. For demanding guests, there is a suite, which is equipped with a sofa set, a balcony and two double rooms, which additionally have a second bathroom with a hydromassage bath for private relaxation.<\/p>\n\n\n\n<p>Guests can enjoy a private wellness area with a swimming pool, whirlpool, steam and dry sauna, buffet and solarium.<\/p>\n\n\n\n<p>The hotel also offers facilities suitable for various social events and congresses. The hotel is close to the slopes with artificial snow and ski lifts excellent for winter sports, in summer there is the possibility to use hiking and cross-country skiing trails, cycling trails or horse riding.<\/p>","protected":false},"featured_media":2489,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[204,200],"lokalita":[27],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-3099","ubytovanie-gastro","type-ubytovanie-gastro","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-hotely-a-penziony","kategoria-poi-ubytovanie-a-gastronomia","lokalita-sabinov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hotel \u0160omka ** - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel \u0160omka **\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel \u0160omka ** sa nach\u00e1dza v kr\u00e1snom obkolesen\u00ed pr\u00edrody, lesov a svahov v rekrea\u010dnej oblasti...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-08T17:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/\",\"name\":\"Hotel \u0160omka ** - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-11T12:42:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-08T17:01:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg\",\"width\":960,\"height\":602},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro\\\/hotel-somka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubytovanie a gastron\u00f3mia v regi\u00f3ne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/ubytovanie-gastro-region-saris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hotel \u0160omka **\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.regionsaris.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel \u0160omka ** - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hotel \u0160omka **","og_description":"Hotel \u0160omka ** sa nach\u00e1dza v kr\u00e1snom obkolesen\u00ed pr\u00edrody, lesov a svahov v rekrea\u010dnej oblasti...","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-02-08T17:01:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":602,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/","name":"Hotel \u0160omka ** - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg","datePublished":"2026-01-11T12:42:12+00:00","dateModified":"2026-02-08T17:01:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11024196_727595830671965_8732674937629819965_o.jpg","width":960,"height":602},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro\/hotel-somka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubytovanie a gastron\u00f3mia v regi\u00f3ne","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/ubytovanie-gastro-region-saris\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hotel \u0160omka **"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubytovanie-gastro\/3099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubytovanie-gastro"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ubytovanie-gastro"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=3099"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=3099"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=3099"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=3099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}