{"id":7734,"date":"2026-11-04T11:42:18","date_gmt":"2026-11-04T10:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=prirodne-krasy&#038;p=7734"},"modified":"2026-11-04T12:01:28","modified_gmt":"2026-11-04T11:01:28","slug":"simonka","status":"publish","type":"prirodne-krasy","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/prirodne-krasy\/simonka\/","title":{"rendered":"\u0160imonka"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0160imonka<\/strong> At an altitude of 1,092 metres, it is the highest hill <a href=\"https:\/\/slanskevrchy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slansk\u00e9 hills<\/a> and one of the most significant natural sites in the \u0160ari\u0161 region. It is situated in the north-eastern part of the mountain range, on the border between the districts of Pre\u0161ov and Vranov nad Top\u013eou. Thanks to its preserved primeval forests, volcanic history and views of the surrounding countryside, it is a popular tourist destination in eastern Slovakia all year round.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Volcanic origin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/slanskevrchy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slansk\u00e9 vrchy<\/a> They are a mountain range of volcanic origin, and their relief was shaped by ancient volcanic activity. On \u0160imonka and in the surrounding area, there are andesite rocks, boulder-strewn slopes and scree. The nearby village of Zlat\u00e1 Ba\u0148a lies in a basin within the Zlat\u00e1 Ba\u0148a andesite stratovolcano, which is the most massive in the northern part of the mountain range. Landslides and rugged terrain are also characteristic of the area\u2019s geological structure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160imonka National Nature Reserve<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The summit and sub-summit areas of \u0160imonka have been protected as a national nature reserve since 1950. The reserve protects the remnants of primeval forest that have been preserved here in their original form. Climax beech forests predominate, supplemented on boulder-strewn and scree slopes by sycamore and narrow-leaved ash. Rare species of flora include the alpine clematis, a mountain plant whose occurrence in this area is unique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The reserve forms part of the Slansk\u00e9 vrchy Site of Community Importance and Special Protection Area, which are part of the European Natura 2000 network. In 2022, it was spatially extended by the Pralesy Slovenska \u2013 \u0160imonka Nature Reserve, which protects further areas of preserved primeval forest. Movement within the protected area is only permitted along marked footpaths.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The summit and the views<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The summit of \u0160imonka is largely wooded. In an area accessible to walkers, there is a small treeless patch with an andesite outcrop, which serves as a viewing point. The view looks out over the East Slovak Lowlands and the surrounding ridges of the Slansk\u00e9 vrchy. In favourable conditions, the more distant panorama of the High Tatras and Kr\u00e1\u013eov\u00e1 ho\u013ea is also visible. Visibility is usually best on clear autumn and winter days.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hiking trails<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are several signposted hiking trails leading to the summit of \u0160imonka from various directions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gold Mine<\/strong>\u00a0\u2013 the most popular and relatively easy hike. The circular route is approximately 8.6 km long with an elevation gain of around 450 metres and takes roughly 3 hours. It is also suitable for families with children.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1mutov<\/strong>\u00a0\u2013 access from the Vranov side of the mountain range.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hermanovce nad Top\u013eou<\/strong>\u00a0\u2013 a longer and more challenging route via Ivanov Hill, covering a distance of almost 20 km.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bystr\u00e9<\/strong>\u00a0\u2013 a ridge route from Zlat\u00e1 Ba\u0148a via \u0160imonka to Bystr\u00e9, connecting to the railway line.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A yellow-marked hiking trail leads through the national nature reserve to the summit. As well as hiking, the area around \u0160imonka also offers dozens of kilometres of cycle routes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Places of interest in the surrounding area<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are several other attractions near \u0160imonka. In Zlat\u00e1 Ba\u0148a, there is <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/prirodne-krasy\/dreveny-megafon-zlata-bana\/\" data-type=\"prirodne-krasy\" data-id=\"2744\">wooden megaphone<\/a>, a unique feature in Central Europe that amplifies the sounds of the forest. Nearby are <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/prirodne-krasy\/slovenske-opalove-bane\/\" data-type=\"prirodne-krasy\" data-id=\"2751\">Slovak opal mines<\/a>, a world-famous site for precious opal with a long history of mining. In the past, timber was transported from the forests below \u0160imonka via the narrow-gauge Delnianska Forest Railway, which has now been converted into a cycle route <a href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/sport\/cyklozeleznicka-z-presova-na-sigord\/\" data-type=\"sport\" data-id=\"2471\">Bicycle Railroad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Basic information<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Altitude:<\/strong>\u00a01,092 metres above sea level.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mountain range:<\/strong>\u00a0Slansk\u00e9 vrchy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protection of the area:<\/strong>\u00a0\u0160imonka National Nature Reserve (since 1950), Natura 2000, \u2018Pralesy Slovenska \u2013 \u0160imonka\u2019 Nature Reserve<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Difficulty of the climb:<\/strong>\u00a0easy to challenging, depending on the route chosen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accessibility:<\/strong>\u00a0all year round<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Input:<\/strong>\u00a0free of charge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160imonka is exceptional for its combination of the mountain range\u2019s highest peak, preserved beech primeval forests and the landscape\u2019s volcanic history. It is one of the most significant natural landmarks in the \u0160ari\u0161 region.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source: OOCR R\u0160<br>Source of photographs: OOCR R\u0160<\/p>","protected":false},"featured_media":7740,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-poi":[191,100,102,174,107],"lokalita":[28],"sezona-poi":[12],"trvanie-vyletu":[180],"class_list":["post-7734","prirodne-krasy","type-prirodne-krasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-geopark-slanske-vrchy","kategoria-poi-pre-rodiny","kategoria-poi-prirodne-krasy","kategoria-poi-prirodne-zaujimavosti","kategoria-poi-turistika","lokalita-presov-a-okolie","sezona-poi-celorocne","trvanie-vyletu-poldenne-vylety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy\/7734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prirodne-krasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prirodne-krasy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=7734"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=7734"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=7734"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=7734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}