{"id":6905,"date":"2026-10-07T09:15:34","date_gmt":"2026-10-07T08:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=6905"},"modified":"2026-10-07T10:59:21","modified_gmt":"2026-10-07T09:59:21","slug":"plechovy-bubienok","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/plechovy-bubienok\/","title":{"rendered":"Metal drum"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Set against the backdrop of the historical events of the first half of the 20th century, this is the story of Oskar, who decided to stop growing at the age of three and whose voice became <strong>metal drum<\/strong>\u2026 and a scream. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>When?<\/strong> 8 October 2026 at 6.30 pm<br><strong>Where?<\/strong> The Jon\u00e1\u0161 Z\u00e1borsk\u00fd Theatre \u2013 Small Stage, Pre\u0161ov <br>(105 minutes, no interval)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The performance is suitable for ages 15 and over. Theatre adaptation: Armin Petras, based on the novella by G\u00fcnter Grass. Director: Marek Z\u00e1kosteleck\u00fd. Translation: Zuzana Reveszov\u00e1. Dramaturgy: Nikoleta Hvizd Tu\u017einsk\u00e1. Movement collaboration: Viliam Mikula; set and costumes: Marek Z\u00e1kosteleck\u00fd; music: Martin Husovsk\u00fd; projections: Just Filmin\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"putac-zdroj wp-block-paragraph\">Source: <a href=\"https:\/\/putac.sk\/podujatie\/plechovy-bubienok-25\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">P\u00fata\u010d.sk<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":6906,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[26],"class_list":["post-6905","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-mesto-presov"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/6905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=6905"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=6905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}