{"id":3981,"date":"2026-03-13T11:43:39","date_gmt":"2026-03-13T10:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=3981"},"modified":"2026-03-13T11:43:40","modified_gmt":"2026-03-13T10:43:40","slug":"cigani-idu-do-neba","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","title":{"rendered":"Gypsies go to heaven"},"content":{"rendered":"<p>Gypsies Go to Heaven is a unique and original combination of two Slovak, but world artistic bodies and a manifestation of the spontaneous and elemental culture of nomadic Gypsies. Director and choreographer J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk brings all this to the stage in a brand new, thrilling music and dance extravaganza. <br><br><strong>16 March 2026 at 18:30 on the DJZ Grand Stage<\/strong> <strong>Pre\u0161ov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Admission:<\/strong> 44 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p>It is full of surprising and breathtaking dance scenes performed by the Slovak Dance Theatre. It is full of virtuoso dulcimer solos by Ernest \u0160ark\u00f6zi and other members of the Gypsy Devils orchestra. It is full of love and longing, freedom and freedom. J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk's music and dance extravaganza \u201eGypsies Go to Heaven\u201c is inspired by the legendary story of the Moldovan director Emil Loteanu, who sold out cinemas and won prizes at film festivals in the 1970s. The original film is based on Maxim Gorky's short stories and is set in the northeast of the former Austro-Hungarian monarchy.<\/p>\n\n\n\n<p>(90 minutes without break)<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk's Slovak Dance Theatre is the most prestigious Slovak modern ballet company, whose art has been applauded by audiences all over the world - from New York, Beijing, London, Rome to Tokyo and other world capitals, with positive, sometimes even enthusiastic reviews from world periodicals such as the New York Times, El Pais, China Daily and Helsingin Sanomat.<\/p>\n\n\n\n<p>The Gypsy Devils Orchestra brings original new virtuoso compositions, fusions and unique arrangements that combine unusual musical combinations with a great deal of temperament. They enrich the musical world not only with their own musical projects, but also with the projects they have created for symphony and chamber orchestras, as well as for many other great artists with whom they collaborate. They also combine the works of the classical composers with other musical genres, bringing to them unmistakable changes in rhythm and harmony, enriched by their own virtuosity.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>choreography and direction:<\/strong> J\u00e1n \u010eurov\u010d\u00edk<br><strong>Music: <\/strong>Ernest Sark\u00f6zi<br><strong>set and costumes:<\/strong> Alexandra Gruskova<br><strong>producer:<\/strong> J\u00falius Jackuliak<\/p>\n\n\n\n<p>They're acting: Ernest Sark\u00f6zi, Silvia Sark\u00f6zi, \u0160tefan Bany\u00e1k, Jozef Farka\u0161, Robert F\u00e9her, Zoltan Grunza, Marco Pillo, Radka Doru\u0161incov\u00e1, Raffaele Zarrella, Filip Cip\u00e1r, Zuzana Troj\u00e1kov\u00e1, Miroslav Figura, Michal Svitok, Jakub Derco, Tom\u00e1\u0161 Hus\u00e1r, Jonathan Jackuliak, Michal Z\u00e1bra\u017en\u00fd, Anna Dud\u00e1\u0161ov\u00e1, Jasm\u00edna L\u00ed\u0161kov\u00e1, Nata\u0161a Okruck\u00e1, Tamara Semanov\u00e1, Martina Slamkov\u00e1, Sophia Sta\u0161kov\u00e1<\/p>","protected":false},"featured_media":3982,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria-podujatia":[],"lokalita":[26],"class_list":["post-3981","podujatie","type-podujatie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-mesto-presov"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T10:43:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\",\"name\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T10:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T10:43:40+00:00\",\"description\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1920,\"caption\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - koncert v DJZ Pre\u0161ov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podujatia\",\"item\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161","description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba","og_description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","og_url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","article_modified_time":"2026-03-13T10:43:40+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/","name":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","datePublished":"2026-03-13T10:43:39+00:00","dateModified":"2026-03-13T10:43:40+00:00","description":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je unik\u00e1tne a origin\u00e1lne spojenie dvoch slovensk\u00fdch, no svetov\u00fdch umeleck\u00fdch telies a prejavu spont\u00e1nnej a \u017eivelnej kult\u00fary ko\u010dovn\u00fdch Cig\u00e1nov","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1881_cidn_1080x1920_26_tn2x.jpg","width":1080,"height":1920,"caption":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba - koncert v DJZ Pre\u0161ov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/podujatie\/cigani-idu-do-neba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podujatia","item":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/vsetky-podujatia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cig\u00e1ni id\u00fa do neba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/#website","url":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/3981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-podujatia?post=3981"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}