{"id":5746,"date":"2026-08-15T12:35:02","date_gmt":"2026-08-15T11:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/?post_type=objavovanie-presova&#038;p=5746"},"modified":"2026-09-14T13:05:58","modified_gmt":"2026-09-14T12:05:58","slug":"osobnosti-zidovskeho-presova-bornstein-a-kalinova","status":"publish","type":"objavovanie-presova","link":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/objavovanie-presova\/osobnosti-zidovskeho-presova-bornstein-a-kalinova\/","title":{"rendered":"Notable Figures from Jewish Pre\u0161ov \u2013 Bornstein and Kalinov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">This September\u2019s \u2018Discovering Pre\u0161ov\u2019 series will be dedicated to two figures from Pre\u0161ov\u2019s Jewish community, whose youth was marked by the war and the Holocaust. <strong>Agnes Kalinova<\/strong> a&nbsp;<strong>R\u00f3bert Cvi Bornstein<\/strong> They were the same age; both were born in the mid-1920s, both studied at the Evangelical Grammar School, and both were expelled from it under anti-Jewish laws.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You\u2019ll find out what became of them and which places in Pre\u0161ov they are associated with if you come along on Sunday\u00a0<strong>13 September 2026 at 3.00 pm<\/strong>\u00a0in front of the Evangelical Combined School at 3 N\u00e1mestie legion\u00e1rov in Pre\u0161ov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Andrea Sivani\u010dov\u00e1 will be accompanying.&nbsp;<\/strong><br>Guided tours of the exhibition will also be on offer <em>The Empty Chair: They Lived Among Us <\/em>with \u013dudmila K\u00f3nyov\u00e1 and Miroslav \u010curl\u00edk<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>*<\/strong>Please note that the number of tickets is limited and tickets may no longer be available at the venue.<strong> We recommend buying tickets in advance at the TIC<\/strong> during opening hours (Monday\u2013Friday 9.00 am\u20136.00 pm, Saturday 9.00 am\u20132.00 pm) or online <a href=\"https:\/\/tootoot.fm\/sk\/events\/6a800c7515161b25e55b6071\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU<\/strong><\/a> (Online advance ticket sales are available until 12 September 2026 at 12:00).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the day of the event, tickets will be on sale at the TIC from&nbsp;<strong>14:30.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ticket price:<br>In the presale :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>3,- \u20ac<\/strong><br>On the day of :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>5,- \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Students, pensioners and disabled persons have a discount of 1,- \u20ac from the ticket price. Curious children up to 12 years free of charge.<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":5748,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-5746","objavovanie-presova","type-objavovanie-presova","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/objavovanie-presova\/5746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/objavovanie-presova"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/objavovanie-presova"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regionsaris.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}